Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data with the exception
Vertaling van "data with the exception" in Duits
Daten mit Ausnahme
In all other cases, we will delete your personal data with the exception of such data that we are required to retain to comply with statutory (e.g.
In allen anderen Fällen löschen wir Ihre personenbezogenen Daten mit Ausnahme solcher Daten, die wir zur Erfüllung gesetzlicher (z.
In all other cases, we delete your personal data with the exception of data which we have to keep for the fulfilment of legal obligations (e.g.
In allen anderen Fällen löschen wir Ihre personenbezogenen Daten mit Ausnahme solcher Daten, die wir zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen weiter speichern müssen (z.
In all other cases, we delete your personal data with the exception of such data that we are required to retain for the purpose of contractual or statutory (e.g., taxation or commercial law) retention periods (e.g., invoices).
In allen anderen Fällen löschen wir Ihre personenbezogenen Daten mit Ausnahme solcher Daten, die wir zur Erfüllung gesetzlicher (z. B. steuer- oder handelsrechtlicher) Aufbewahrungsfristen weiter vorhalten müssen (z. B. Rechnungen).
In all other cases, we delete your personal data with the exception of data which we have to keep for the fulfilment of legal obligations (e.g. under tax or commercial law). 9. Use of cookies
In allen anderen Fällen löschen wir Ihre personenbezogenen Daten mit Ausnahme solcher Daten, die wir zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen weiter speichern müssen (z. B. sind wir aufgrund steuer- und handelsrechtlicher Aufbewahrungsfristen verpflichtet, Dokumente wie z. B. Verträge und Rechnungen für einen gewissen Zeitraum vorzuhalten).
In order to use this website to create their own surveys, online users do not have to provide any personal data with the exception of the e-mail address.
Um diese Webseite zur Erstellung eigener Umfragen nutzen zu können, müssen Online-Nutzer keine personenbezogenen Daten übermitteln mit der Ausnahme der Email-Adresse.
At any time, customers can object to the storage of their personal data with the exception of such data as must be retained for purposes of contract execution.
Der Kunde kann der Speicherung seiner personenbezogenen Daten jederzeit widersprechen. Ausgenommen hiervon sind solche Daten, die zu Zwecken der Vertragsabwicklung bereitgehalten werden müssen.
We shall neither disclose, nor transfer, nor share your personal data with the exception of to the scope described below, or within the scope approved by you regarding a specific matter.
Wir werden Ihre persönlichen Daten weder offenlegen, noch übermitteln oder teilen, mit Ausnahme des nachstehend beschriebenen oder von Ihnen in einem konkreten Zusammenhang genehmigten Umfangs.
Furthermore, you have the right to demand the correction, blocking or deletion of your data with the exception of data to be kept subject to other legal provisions or the conduct of orderly business.
Sie haben außerdem das Recht, die Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Ausgenommen davon sind Daten, die aufgrund anderer gesetzlicher Vorschriften aufzubewahren oder zur ordnungsgemäßen Geschäftsabwicklung notwendig sind.
If you only use the website for information purposes, i.e. if you do not provide any other information, we do not collect any personal data with the exception of the following, which is stored in a log file for a maximum of 14 days
Bei der bloß informatorischen Nutzung der Webseite, d.h. wenn Sie sonst keine Informationen übermitteln, erheben wir keine personenbezogenen Daten mit Aus-nahme der folgenden Daten, die für maximal 14 Tage in einer Protokolldatei ge-speichert werden
Similar to table names, column specifiers represent references to the entire column of data with the exception of the column header and total.
Ähnlich wie Tabellennamen stellen Spaltenbezeichner Verweise auf eine ganze Spalte ohne die Spaltenüberschrift dar.
And from the above graphic, you can see how traders won more often than they lost in every currency pair in the observed data with the exception of AUD/JPY (at 49% winning).
Und auf der Grafik oben sehen Sie, wie Trader in jedem Währungspaar mit den ermittelten Daten öfters gewannen als verloren, mit Ausnahme des AUD/JPY (mit 49% Gewinn).
Via this Site Opel does not collect or process any personal data with the exception of information collected via cookies as explained below in this policy.
Demzufolge werden über diese Website keine personenbezogenen Daten mit Ausnahme von Informationen, die über Cookies erfasst werden, verarbeitet oder gesammelt.
Opel cares about your privacy. Via this Site Opel does not collect or process any personal data with the exception of information collected via cookies as explained below in this policy.
Über diese Website werden keine persönlichen Daten durch Opel gesammelt oder verarbeitet, mit Ausnahme der Daten, die mit Hilfe von Cookies erhoben werden, wie später in dieser Richtlinie erklärt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 86 ms.
