Examples with "data-matrix code (DMC" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Alle Halter sind mit einem Data-Matrix-Code (DMC) beschriftet.
Dafür werden vermehrt sogenannte Data Matrix Codes (DMC) verwendet, die große Datenmengen auf kleinsten Raum verschlüsseln können.
Therefore Data Matrix Codes (DMC) are more and more being used as they can encrypt large amounts of data in the smallest space.
Bisher konnte ein Data-Matrix-Code (DMC-Code) nur mit einem Datamatrix Lesesystem gescannt und von MarWin eingelesen werden.
Until now, a Data Matrix Code (DMC Code) could only be scanned with a data matrix reading system and read by MarWin.
Als Neuheit versieht Schaeffler wiederaufbereitete Lager nun auf dem Außenring mit einem Data Matrix Code (DMC) nach GS1-Standard.
Schaeffler now marks reconditioned bearings with a data matrix code (DMC) on the outer ring in accordance with the GS1 standard.
Die PrecisionDesk App ermöglicht das Auslesen der Data-Matrix-Codes (DMC) auf den Lagern oder den Lagerverpackungen.
With the PrecisionDesk app, it is possible to read off the data matrix codes (DMCs) on bearings and bearing packages.
Auf dieser Grundlage lassen sich z. B. Traceability-Konzepte und Sonderprüfungen, wie das Lesen von Etiketten mit Data Matrix Code (DMC), realisieren.
On this basis, traceability concepts and special tests such as reading labels with a data matrix code (DMC) can be realized.
Mit dem Data-Matrix-Code (DMC) können beispielsweise Produktionswerkstätte, Zeitstempel, Chargennummer und ähnliches platzsparend codiert werden.
For example, with a data matrix code (DMC) it is possible to encode the production workshop, time stamp, batch number and other similar information in a compact code.
So ist auch der Einsatz von hochmodernen Belaserungsanlagen zur direkten Beschriftung der Leiterplatten mit einem Data Matrix Code (DMC) bei der Umsetzung der lückenlosen Rückverfolgbarkeit unabdingbar.
Thus, the use of state-of-the-art laser systems for direct labeling of printed circuit boards with a Data Matrix Code (DMC) is indispensable in the implementation of seamless traceability.
Aktuell erarbeitet eine Projektgruppe aus Mitgliedsunternehmen einen Standard für logistische Informationen in einem Data Matrix Code (DMC) als Bestandteil des Etiketts auf der Produktverpackung.
A project group drawn from member companies is currently working on a standard for logistic information within a Data Matrix Code (DMC) as an integral part of the product packaging label.
Grundlage für die Prüfung bildet die Kennzeichnung der Schaeffler-Verpackungen mit Data-Matrix-Codes (DMC) nach GS1-Standard, die weltweit überschneidungsfrei das Produkt identifizieren.
The checks are carried out based on the GS1-standard data matrix codes (DMCs) that are placed on the Schaeffler packaging and allow the product to be identified worldwide with no overlaps.
Grundlage für die Prüfung bildet die eindeutige Kennzeichnung der Schaeffler-Verpackungen mit Data-Matrix-Codes (DMC) nach GS1-Standard, die weltweit überschneidungsfrei das Produkt identifizieren sowie die dazugehörige „OriginCheck App".
The basis for the check is the unique labelling of Schaeffler packages with data matrix codes (DMC) according to GS1 standards, which globally identify products without overlap as well as the corresponding "OriginCheck App".
Viele Bremsscheiben werden heutzutage nach dem Beschichten mit einem sogenannten Data Matrix Code (DMC) versehen: Dadurch werden die Werkstücke eindeutig gekennzeichnet und erleichtern die spätere Montage.
Nowadays, a Data Matrix code (DMC) is applied to many brake discs once they have been coated: This makes the workpieces clearly identifiable and aids the subsequent assembly process.
Der an die Anforderungen der FMD angepasste Rahmenvertrag nach 131 SGB V verpflichtet die pharmazeutischen Unternehmen, die äußere Umhüllung mit der PZN in Klarschrift sowie im Data Matrix Code (DMC) zu versehen. Mindestens bis zum 09.02.2019 war der Barcode, Code 39, zusätzlich aufzubringen.
Pharmaceutical entrepreneurs are obliged to affix PZN in clear print and Code 39 or as Data Matrix Code (DMC) on the outer pack according to the amended frame agreement 131 SGB V. The barcode, Code 39, must be affixed additionally at least until 09.02.2019.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
