Examples with "data-processing station" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you are several to use same connection or the same data-processing station, it may be that one of your accounts is then interpreted like a doubled bloom and is erased by the system without notice!
Wenn Sie mehrere sind, dieselbe Verbindung oder denselben Informatikposten zu benutzen, vielleicht wird eines von Ihren Konten dann als eine Hochzeit interpretiert und wird durch das System gelöscht fristlos!
Andere resultaten
Data processing stations contain large amounts of equipment which support high levels of data transfer.
Datenverarbeitungszentren beinhalten eine Vielzahl an Geräten, die hohe Datenübertragungsniveau unterstützen.
Data processing station on the work surface of a dentist's patient treatment position, or on the work over of other professions.
Datenverarbeitungsstation auf die Arbeitsflächen von Behandlungsmöbeln in der Zahnarzt-Praxis oder auf Arbeitsflächen anderer Arbeitsbereiche.
PROCESS FOR DATA TRANSMISSION BETWEEN DATA PROCESSING STATIONS OR DEVICES
The present invention pertains to a chip card with a card frame on which a data processing circuit and a linking module for non contact data transmission between said data processing circuit and an external data processing station are provided.
The method of claim 1 further comprising the transmission of the data identifying the time of arrival of the SPS signal from the mobile SPS receiver to a data processing station for determining the position information.
Verfahren nach Anspruch 1, das außerdem zur Bestimmung der Positionsinformation die Übermittlung der Daten, die die Ankunftszeit des SPS-Satellitensignals angeben, vom mobilen SPS-Empfänger zu einer Verarbeitungsstation umfaßt.
Device according to any one of the claims 1 or 2, characterized in that it is connected, wireless, in particular by radio, by infrared or by ultrasonics to the data processing station or to an alarm station or to a portable receiver.
Vorrichtung gemäß irgendeinem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß sie drahtlos, insbesondere über Funk-, Infrarot- oder Ultraschallwellen mit der Informationsverarbeitungszentrale oder einer Alarmzentrale oder einem tragbaren Empfänger verbunden ist.
A method according to any of claims 1 to 11, wherein an instruction (436) to clear memory is transmitted by said data processing station after the final portion of accumulated data has been received by said data processing station.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 11, wobei von der Datenverarbeitungsstation eine Anweisung (436) zum Löschen des Speichers übertragen wird, nachdem der letzte Teil der gesammelten Daten von der Datenverarbeitungsstation empfangen worden ist.
A communications system for transmitting data from data transmitters to data receivers comprises fax-transmission stations (2) which are allocated to the data transmitters, a central server (5) and data processing stations (13) which are allocated to the data receivers.
Ein Kommunikationssystem zur Übertragung von Daten von Datensendern zu Datenempfängern umfaßt den Datensendern zugeordnete Faxsendestationen (2), einen zentralen Server (5) und den Datenempfängern zugeordnete Datenverarbeitungsstationen (13).
The suppliers are equipped with at least one data processing station (2) with a reader (3) for reading the information of the data field (10).
Die Anbieter verfügen über mindestens eine Datenverarbeitungsstation (2) mit einem Lesegerät (3) für die Informationen des Datenfeldes (10).
A data communications system (10) according to Claim 12 wherein the mobile communication device (18, 55, 70) functions as a local data processing station for use by the at least one data terminal (33 to 36, 39).
Ein Datenkommunikationssystem (10) nach Anspruch 12, wobei das mobile Kommunikationsgerät (18, 55, 70) als eine lokale Datenverarbeitungsstation zur Verwendung durch mindestens das eine Datenendgerät (33 bis 36, 39 und 57 bis 61) arbeitet.
A method according to any of claims 1 to 3, wherein said data processing station includes a data collection point (406) for receiving and transmitting radio signals and a data processing system (202) for storing received data.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei die Datenverarbeitungsstation einen Datensammelpunkt (406) zum Empfangen und Übertragen von Funksignalen und ein Datenverarbeitungssystem (202) zum Speichern empfangener Daten umfaßt.
Data processing work station with integrated teletex.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.