Vertaling van "data-sets" in Duits
And combine different data-sets to open new kinds of conversations with your customers.
Kombinieren Sie verschiedene Datensätze, um neuartige Konversationen mit Ihren Kunden zu beginnen.
Data channels can be visualized in charts capable of displaying and organizing large data-sets.
Datenkanäle können in Diagrammen visualisiert werden, die große Datensätze anzeigen und organisieren können.
Search tools that enable distributed searches among complex data-sets and remote hosts.
Suchwerkzeuge, welche die verteilte und systemübergreifende Suche unter komplexen Datensätzen ermöglichen.
Plot graphs of one or more number of data-sets by using a simple interface.
Plot Graphen von einer oder mehreren Reihe von Datensätzen unter Verwendung einer einfachen Schnittstelle.
A new and emerging type of analytical devices are producing rich data-sets by measuring hundreds of parameters from millions of individual cells.
Eine neue und aufstrebende Art von Analysegeräten produziert reichhaltige Datensätze, indem sie Hunderte von Parametern aus Millionen von Einzelzellen misst.
provide a standardised structure of data-sets in all the participating countries to facilitate the integration of notices in voyage-planning systems,
eine harmonisierte Struktur von Datensätzen in allen beteiligten Staaten sicherstellen, um die Integration der Nachrichten in Reiseplanungssysteme zu erleichtern,
The public marketplace aims to give connected devices the ability to securely transfer, buy and sell fine-granular and diverse data-sets while ultimately facilitating access to data that would otherwise not be monetized.
Der öffentliche Marktplatz zielt darauf ab, angeschlossenen Geräten die Möglichkeit zu geben, genau definierte und vielfältige Datensätze sicher zu übertragen, zu kaufen und zu verkaufen, während letztendlich der Zugang zu Daten erleichtert wird, die ansonsten nicht zu monetarisieren wären.
In the following we describe the project, the selected data-sets and explain potential matching problems.
Im Folgenden werden das Projekt, die ausgewählten Datensätze sowie mögliche Matchingprobleme beschrieben.
In general, we are in possession of considerable experiences regarding the real-time visualization of complex data-sets in the web and on mobile-devices.
Grundsätzlich verfügen wir über umfangreiche Erfahrung mit der Echtzeitvisualisierung komplexer Datensätze im Web und auf mobilen Endgeräten.
Special attention is given to individual learning facilities and exercises with the use of different actual data-sets about popular referenda, elections, votations in parliament and other forms of political behaviour.
Grosses Gewicht wird auf das selbständige Arbeiten der Studierenden und Lösen von Übungsaufgaben mit verschiedenen aktuellen Datensätzen zu Volksabstimmungen, Wahlen, parlamentarischen Abstimmungen etc. gelegt.
The public marketplace aims to give connected devices the ability to securely transfer, buy and sell fine-granular and diverse data-sets while ultimately facilitating access to data that would otherwise not be monetized.
Der öffentliche Marktplatz will verbundenen Geräten die Möglichkeit der sicheren Übermittlung bzw. des Kaufs und Verkaufs von feinkörnigen und diversifizierten Datensätzen bieten und gleichzeitig den Zugang zu Daten ermöglichen, die andernfalls nicht monetarisierbar wären.
The platform with its intuitive and secure enterprise application stack integrates data from various sources and uses artificial intelligence to map and process huge data-sets of chemicals and materials property, reactions, manufacturing processes and supply chains, using proprietary algorithms.
Die Plattform integriert in ihrem intuitiven und sicheren Enterprise Application Stack Daten von diversen Quellen und nutzt künstliche Intelligenz basierend auf proprietären Algorithmen, um mit riesigen Datensätzen von Chemikalien, Materialeigenschaften, Reaktionen, Herstellungsp
The reconstruction methods developed in this thesis provide daily data-sets with high spatial resolution that contribute decisively to a more accurate simulation of the snowmelt process within rSRM.
Die in der Arbeit entwickelten Rekonstruktionsverfahren liefern räumlich hoch aufgelöste, tägliche Datensätze, welche zur genaueren Abbildung des Schneeschmelzprozesses innerhalb von rSRM entscheidend beitragen.