We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You can find their contact information in the database under the respective university.
Die Kontaktdaten finden Sie in der Datenbank unter der jeweiligen Universität.
This puts all the screening results together in a database under a single control number.
Damit werden alle Screening-Ergebnisse in einer Datenbank unter einer einzigen Kontrollnummer zusammengestellt.
Those are then stored in a database under the same ID.
Diese werden dann in einer Datenbank mit der gleichen ID gespeichert.
Fixed: issue with locking internal database under certain conditions
Behoben: Blockierungsprobleme der internen Datenbank unter bestimmten Bedingungen
It is recommended that you save a copy of your original database under a different name, drive, or folder before encoding it.
Sie sollten eine Kopie der ursprünglichen Datenbank unter einem anderen Namen, Laufwerk oder Ordner speichern, bevor Sie sie verschlüsseln.
The database server checkpoints a database under the following conditions
Der Datenbankserver setzt in einer Datenbank unter folgenden Bedingungen einen Checkpoint
The provision of product modification variants in the respective menus is inherent in the system, the completed, customer-specific variant of the specified product being stored in the database under an address.
Systemimmanent ist das Anbieten von Produktänderungs-Varianten in den jeweiligen Menüs, wobei die fertiggestellte, kundenspezifische Variante des spezifizierten Produkts in der Datenbank unter einer Adresse abgelegt wird.
sysbench is a benchmark suite which allows you to quickly get an impression about system performance which is important if you plan to run a database under intensive load.
sysbench ist eine Benchmarksuite, welche es Ihnen erlaubt sich schnell einen Überblick über die Leistung Ihres Systems zu verschaffen, welcher wichtig ist, wenn Sie vorhaben eine Datenbank unter hoher Last laufen zu lassen.
the issuing of the passport is recorded in a database under a unique life number that remains the lifelong reference even if the name of the animal is changed
Die Ausstellung des Passes wird in einer Datenbank unter einer individuellen Kennnummer registriert, die lebenslang bestehen bleibt, auch wenn der Name des Tieres geändert wird.
The collected information on this form is stored in an internal database under the responsibility and is necessary to use all website features safely (shopping, browsing, contact, etc...).
Die auf diesem Formular gesammelten Informationen werden in einer internen Datenbank unter unserer Kontrolle gespeichert und sind notwendig, damit Sie alle Funktionen der Website (Einkauf, Navigation, Kontakt, etc...) vollständig sicher nutzen können.
As a rule, AI systems do not constitute a database under copyright protection.
KI-Systeme stellen in der Regel auch keine Datenbank unter dem Schutz des Urheberrechts dar.
Select As a copy of an existing database to replicate the orginal database under a new name, and, in Database select the database.
Wählen Sie Als Kopie einer vorhandenen Datenbank aus, um die ursprüngliche Datenbank unter einem neuen Namen zu replizieren, und wählen Sie dann unter Datenbank die Datenbank·aus.
For this purpose it must only be present in the database under Macros.
Dafür muss sie lediglich nur in der Datenbank unter Makros abgelegt sein.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.