Vertaling van "databases and application modules" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Datenbanken und Programm-Module
Datenbanken und Programm-Modulen
Rules can be updated following an update of databases and application modules.
Die Regeln können beim Update der Antiviren-Datenbanken und der Programm-Module aktualisiert werden.
Internet connection for activating the application and for updating databases and application modules
Internetverbindung für die Aktivierung des Programms, Update der Datenbanken und Programm-Module
Internet connection (to update databases and application modules).
Internetverbindung (für das Update von Datenbanken und Programm-Modulen)
Antivirus databases and application modules update subsystem
Untersystem des Updates von Datenbanken und Programm-Modulen
If your computer has the latest version of the databases and application modules, you will see a notification window confirming that your computer's protection is up to date.
Wenn auf Ihrem Computer die aktuelle Version der Datenbanken und Module installiert ist, erscheint auf dem Bildschirm eine Meldung darüber, dass der Schutz auf Ihrem Computer aktuell ist.
Automatic update of antivirus databases and application modules.
The application now waits a longer amount of time before displaying a notification about outdated databases and application modules when the computer wakes from sleep mode.
Wenn der Energiesparmodus beendet wird, vergeht jetzt ein längerer Zeitraum, bis eine Benachrichtigung über veraltete Datenbanken und Programm-Module angezeigt wird.
The application now waits a longer amount of time before displaying a notification about outdated databases and application modules when the computer wakes from sleep mode.
Wenn der Computer aus dem Ruhezustand wechselt, wird die Meldung über veraltete Datenbanken und Programm-Module etwas später angezeigt.
Gadget's appearance allows you to monitor update download: when updating databases and application modules is in progress, a spinning globe icon appears in the center of Gadget.
Das Aussehen des Gadgets informiert auch über den Update-Download: Während einer Aktualisierung der Datenbanken und Programm-Module erscheint in der Mitte des Gadgets ein rotierender Globus.
You can wait until the updates of databases and application modules are received or you can run the update task manually in the Light Agent interface.
Sie können abwarten, bis Updates für Datenbanken und Porgramm-Module heruntergeladen werden, oder die Aufgabe zum Update manuell in der lokalen Benutzeroberfläche von Light Agent starten.
An Internet connection for activating the application and updating databases and application modules
Eine Internetverbindung zum Aktivieren des Programms sowie für Updates der Datenbanken und Programmmodule
The Protection category includes notifications on protection components issues (for example, license issues, Web Anti-Virus operation issues, or issues with databases and application modules) as well as the information on detected threats.
Schutz - Funktionsprobleme der Schutzkomponenten (abgelaufene Lizenz, Probleme der Komponente Web-Anti-Virus oder des Status der Datenbanken und Programm-Module). Sowie Informationen über erkannte Bedrohungen.
This lets you roll back the databases and application modules to their previous versions when necessary, for example, when the new database version contains an invalid signature that causes Kaspersky Endpoint Security to block a safe application.
Dadurch besteht die Möglichkeit, bei Bedarf zur Verwendung der vorherigen Datenbanken und Programm-Module zurückzukehren. Dies ist beispielsweise nützlich, wenn die neue Datenbankversion eine fehlerhafte Signatur enthält, welche dazu führt, dass Kaspersky Endpoint Security ein harmloses Programm blockiert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.