We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Datenbanken für verschiedene
Maintains separate databases for different departments/locations
Verwaltet separate Datenbanken für verschiedene Abteilungen/Niederlassungen
Heterogeneous databases for different markets and specialized user roles that have grown over the years can lead to a subtle aversion to innovations in a company due to the familiar and learned handling of the current system.
In Jahren gewachsene, heterogene Datenbanken für verschiedene Märkte und spezialisierte Anwenderrollen können in einem Unternehmen durch die gewohnte und gelernte Handhabung des gegenwärtigen Systems zu einer subtilen Abneigung gegenüber Neuerungen führen.
development of specific databases for different environmental segments based on ORACLE, PostgreSQL/PostGIS or SQLServer
Entwicklung kundenspezifischer Datenbanken für verschiedene Umweltbereiche auf der Basis von ORACLE, PostgreSQL/PostGIS oder SQLServer
Large terrain databases for different cultural and ethnic regions with dynamic terrain features
Umfangreiche Geländedatenbasen für unterschiedliche kulturelle und ethnische Regionen mit dynamischen Geländemerkmalen, z. B. Schützenstellungen, Krater
MACSS integrates patient data from other medical services and hospital systems by using advanced memory databases for different information services.
MACSS integriert Patientendaten von verschieden medizinischen Services und Krankenhäusern für verschiedene Informationsdienste.
It should not be possible to combine information from different interconnected national databases for different purposes through the Portal,
Es darf nicht möglich sein, im Rahmen des Portals Informationen von unterschiedlichen vernetzten nationalen Datenbanken für unterschiedliche Zwecke zu kombinieren
It is not possible to combine information from different interconnected national databases for different purposes through the Portal.
Es ist nicht möglich, über das Portal Informationen aus unterschiedlichen vernetzten nationalen Datenbanken zu unterschiedlichen Zwecken zusammenzuführen.
If you configured different databases for different products, enter database connection information separately for each Web application. Select the Web application, and then enter the connection information.
Wenn Sie für unterschiedliche Produkte unterschiedliche Datenbanken konfiguriert haben, geben Sie die Datenbankverbindungsinformationen für jede Webanwendung separat an. Wählen Sie die Webanwendung aus, und geben Sie dann die Verbindungsinformationen ein.
EC Innovations is proficient in a wide variety of technical fields and has rich resources and large terminology databases for different industries.
EC Innovations ist in vielen verschiedenen Fachgebieten versiert und verfügt über umfassende Ressourcen und große Terminologiedatenbanken für unterschiedliche Branchen.
For the model enhancement with CGEs we used national "Social Accounting Matrices" (SAM) and aggregated regional databases for different aspects (statistics on employment, gross domestic products of the different sectors, agricultural statistics and regional "Input-Output"-tables).
Für die CGE-Modellerweiterung nutzten wir nationale "Social Accounting Matrices" (SAM) und aggregierte regionale Datenbasen verschiedener Bereiche (Statistiken zu Beschäftigung und Arbeitslosigkeit, Bruttoinlandsprodukt der einzelnen Sektoren, Landwirtschaftsstatistik und regionale "Input-Output"-Tabellen).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.