We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Datenbus-Interface
Databus interface for a controller and controller with a databus interface
The computer is linked to a databus interface (4) that is in turn linked to a converter (6) unit, to which the graphic display is connected.
Die Recheneinheit (1) ist mit einer Datenbus-Schnittstelle (4) und diese wiederum mit einer Umwandlungseinheit (6) verbunden, an welche das Grafikdisplay (7) angeschlossen ist.
Display device according to Claim 5, characterized by a databus interface (11) for the purpose of connecting the display device (1) to vehicle sensors via a databus (12).
Anzeigevorrichtung nach Anspruch 5, gekennzeichnet durch eine Datenbusschnittstelle (11) zur Verbindung der Anzeigevorrichtung (1) mit Fahrzeugsensoren über einen Datenbus (12).
Andere resultaten
Definition and manufacture of flight test measuring systems and avionics databus interfaces
Alongside the wireless connection, sensors and end devices can still be connected via databus lines. There is virtually no relevant interface that the new TC Trailer Gateway PRO from idem telematics cannot support.
Neben der drahtlosen Verbindung lassen sich weiterhin Sensoren und Endgeräte über Datenbus-Leitungen anschließen: Es gibt praktisch keine relevante Schnittstelle, die das neue TC Trailer Gateway PRO von idem telematics nicht unterstützt.
The local portion 251 includes a user interface 254, which may be a workstation, that is connected in a communication network to a data server 256 via a system level databus 258.
Der lokale Abschnitt 251 enthält eine Benutzerschnittstelle 254, die eine Workstation sein kann, welche in einem Kommunikationsnetzwerk mit einem Datenserver 256 über einen Datenbus 258 auf Systemebene ver bunden ist.
Similarly, the remote system 14 includes a remote user interface 32 that is connected to a remote data server 34 via a remote system level databus 36.
Entsprechend enthält das entfernte System 14 eine ent fernte Benutzerschnittstelle 32, die mit einem entfernten Da tenserver 34 über einen Datenbus 36 auf der Ebene des ent fernten Systems verbunden ist.
Thanks to the CAN databus technology that ensures information exchange between the control units, the MAN TGE offers an electronic interface (Commercial Vehicle Gateway) which allows body manufacturers to customise fixed settings for various control functions of the vehicle.
Dank CAN-Datenbus-Technologie verfügt der MAN TGE über eine Elektronikschnittstelle (Nutzfahrzeug-Gateway), die dem Aufbauhersteller individuelle, fest programmierte Eingriffe in die Steuerung der Fahrzeugfunktionen erlaubt.
By way of example, the second controller 264 may be a distributed control system (DCS) type controller and may communicate with the user interface 254 using an open or proprietary communication protocol, or using any other protocol, via the system level databus 258.
Die zweite Steuerein richtung 264 kann beispielsweise ein verteiltes Steuersystem (DCS) sein und mit der Benutzerschnittstelle 254 unter Ver wendung eines offenen oder proprietären Kommunikationsproto kolles oder unter Verwendung jedes anderen Protokolles über den Datenbus 258 auf Systemebene in Kommunikation stehen.
To create the possibility of increasing the number of said inputs and outputs, the databus (2) is connected to a multiple connector (12) via a bus interface (8).
Zum Schaffen der Möglichkeit, die Anzahl der genannten Eingänge und Ausgänge zu vergrössern, ist der Datenbus (2) über eine Bus-Schnittstelle (8) mit einem Vielfachstecker (12) ver- bunden.
The said multiple connector is connected to an extension device (13) which exhibits a databus (14) which connects a decoding circuit (18), an input interface (16) and an output interface (17) to one another.
An den genannten Vielfachstecker wird eine Erweiterungsvorrichtung (13) angeschlossen, die einen Datenbus (14) aufweist, der eine Dekodierschaltung (18), eine Eingangsschnittstelle (16) und eine Ausgangs- schnittstelle (17) miteinander verbindet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.