We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Datensatz mit
Datensatzes mit
Datasets, das
A new dataset containing the hillshade will be calculated.
Ein neuer Datensatz mit der Reliefschattierung wird berechnet.
This occupationally related data was then added to the dataset containing the survey results as a weighted proportion of the overall numbers of trainees.
Diese berufsbezogenen Angaben wurden dann als gewichteter Anteil am Gesamtbestand an Auszubildenden dem Datensatz mit den Befragungsergebnissen zugespielt.
Newly added dataset containing metadata on exchange rate statistics
Neuaufnahme eines Datensatzes mit Metadaten zur Devisenkursstatistik
This is the conclusion reached by the German Institute for Economic Research (DIW Berlin) on the basis of a dataset containing almost two million official company records.
Zu diesem Ergebnis kommt das Deutsche Institut für Wirtschaftsforschung (DIW Berlin) auf der Basis eines Datensatzes mit fast zwei Millionen amtlichen Unternehmensdaten.
Based on three studies and a dataset containing more than 80 companies and 15.000 employees this relationship is investigated.
Entlang von drei Studien und einem Datensatz mit über 15.000 Mitarbeitenden und über 80 Unternehmen wird dieser Zusammenhang untersucht.
A dataset containing all employment spells recorded between 2003 and 2014 on a month-by-month base. (unit of observation = spell/episode)
Einen Datensatz mit allen monatsgenau erfassten Erwerbstätigkeiten, welche die TREE-Probandinnen und -Probanden zwischen 2003 und 2014 je ausgeübt haben (Einzelepisode als Beobachtungseinheit)
Dataset containing metadata on exchange rate statistics
Datensatz mit Metadaten zur Devisenkursstatistik
An official national dataset containing street names is under construction.
Ein nationaler amtlicher Datensatz mit Strassennamen befindet sich im Aufbau.
Create a mosaic layer from a multidimensional mosaic dataset containing a soil moisture variable.
Erstellen Sie einen Mosaik-Layer aus einem multidimensionalen Mosaik-Dataset, das eine Bodenfeuchtevariable enthält.
Hover over the dataset containing the information you want to use in your report.
Setzen Sie den Mauszeiger auf die Verbindung mit den Informationen, die Sie in Ihrem Bericht verwenden möchten.
A training dataset containing the "right" answers is not needed, nor is "hard-coded" knowledge.
Ein Trainings-Datensatz mit den «richtigen» Antworten wird nicht benötigt, auch kein «hart-codiertes» Spezialwissen.
dataset is the name of the dataset containing the table.
[DATASET] ist der Name des Datasets, das die zu aktualisierende Tabelle enthält.
In the case of this example, the cluster analysis is conducted by means of a dataset containing the hypothetical data of 15 students.
Die Clusteranalyse wird im vorliegenden Beispiel mit einem Datensatz durchgeführt, der die hypothetischen Daten von 15 Studierenden enthält.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.