We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Termin im April
The date in April is already fully booked.
Der Termin im April ist bereits ausgebucht.
For us, the date in April ensures that we have planning certainty for the Congress of the German Winegrowers' Association, which is very important.
Für uns herrscht mit dem Termin im April wichtige Planungssicherheit für den DWV-Kongress.
At present, six sequences are planned with a broadcasting date in April.
Momentan sind sechs Folgen geplant, deren Ausstrahlung für April vorgesehen ist.
Prices showed are for rentals with collection date in April.
Die angegebenen Preise sind für die Abholungen im April.
It wants to deny appropriate demands on repayment of the instalments deposited so far with the test date in April.
Entsprechende Forderungen auf Rückzahlung der bisher eingezahlten Tilgungsraten wolle er beim Prüfungstermin im April bestreiten.
The instrument has a perpetual maturity and a first call date in April 2025.
Das Instrument hat eine unbestimmte Laufzeit und einen frühestmöglichen Kündigungstermin im April 2025.
The graded final presentations of the labs will collectively take place on a separate date in April or Mai 2019.
Die benoteten Abschlussvorträge der Projektgruppe finden separat im Block Ende April oder im Mai 2020 statt.
In this connection, and taking the interests of all stakeholders into account, Swiss Life also decided against redeeming the first tranche of the 1999 private placement of subordinated perpetual step-up notes totalling about CHF 970 million on the first possible call date in April 2009.
In diesem Zusammenhang und unter Berücksichtigung der Interessen aller Anspruchsgruppen hat Swiss Life auch entschieden, auf die im April 2009 erstmals mögliche vorzeitige Rückzahlung der ersten Tranche des 1999 privat platzierten, unbefristeten nachrangigen Step-up-Darlehens in der Höhe von insgesamt rund CHF 970 Millionen zu verzichten.
The late Easter date in April also provided positive impetus, as advertising budgets were shifted into the second quarter.
Positive Impulse gingen zudem von dem späten Ostertermin im April aus, aufgrund dessen Werbebudgets ins zweite Quartal verlagert worden waren.
Many millions of visitors are expected between its opening day in October 2020 and its closing date in April 2021.
Mehrere Millionen Besucher werden zwischen dem Eröffnungstag im Oktober 2020 und dem letzten Tag der Expo im April 2021 erwartet.
In a record breaking six months after the signing of the contract and the engineering start date in April 2006 the first new LOMO LC-A+ lay in the hands of the Chinese engineer - and it worked!
Share Tweet Rekordverdächtige sechs Monate nach Vertragsunterzeichnung und Produktionsbeginn lag im April 2006 die erste neue LOMO LC-A+ in den Händen eines chinesischen Ingenieurs.
The EPC's will be advertised in March 2012 with a notification date in April 2012.
Die EPCs werden im März 2012 ausgeschrieben, eine Benachrichtigung erfolgt im April 2012.
There was a date in January, there was a date in February and a date in April.
Es gab ein Datum im Januar eins im Februar, und eins im April.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.