We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Datum basiert
Datum ergibt
The date is based on the serial numbers of the devices.
This date is based on the task's late start date, as well as the late start and late finish dates of predecessor and successor tasks and other constraints.
Dieses Datum basiert auf dem spätest möglichen Anfangstermin des Vorgangs sowie auf den spätest möglichen Anfangs- und Endterminen der Vorgänger- und Nachfolgervorgänge und anderen Einschränkungen.
This date is based on the duration, calendars, and constraints of predecessor and successor tasks.
Dieses Datum ergibt sich aus den Dauern, Kalendern und Einschränkungen der Vorgänger- und Nachfolgervorgänge.
finish date: The date that a task is scheduled to be completed. This date is based on the task's start date, duration, calendars, predecessor dates, task dependencies, and constraints.
Endtermin: Das Datum, an dem ein Vorgang abgeschlossen sein sollte. Dieses Datum ergibt sich aus dem Anfangstermin, der Dauer, den Kalendern, den Terminen der Vorgänger, den Anordnungsbeziehungen und den Einschränkungen des Vorgangs.
Late Finish The latest date that a task can finish without delaying the finish of the project. This date is based on the task's late start date, as well as the late start and late finish dates of predecessor and successor tasks and other constraints.
Spätestes Ende Der letzte Termin, an dem ein Vorgang beendet werden kann, ohne die Fertigstellung des Projekts zu verzögern. Dieses Datum basiert auf dem spätest möglichen Anfangstermin des Vorgangs sowie auf den spätest möglichen Anfangs- und Endterminen der Vorgänger- und Nachfolgervorgänge und anderen Einschränkungen.
The returned date is based on a reading of the system clock when the SQL statement is executed by the UltraLite runtime.
Das zurückgegebene Datum basiert auf dem Wert der Systemuhr zu dem Zeitpunkt, als die SQL-Anweisung von der UltraLite-Laufzeitanwendung ausgeführt wurde.
If early deliveries are accepted, the due date is based on the agreed delivery date.
Bei Annahme verfrühter Lieferungen richtet sich die Fälligkeit nach dem vereinbarten Liefertermin.
The exact due date is based on the last two digits of the individual's tax identification number.
Das genaue Fälligkeitsdatum basiert auf den letzten beiden Ziffern der Steueridentifikationsnummer der Person.
The development status to date is based on thermodynamic comparison processes and zero or one-dimensional models of the cycle.
Der bisherige Entwicklungsstand basiert auf thermodynamischen Vergleichsprozessen und null- bzw. eindimensionalen Modellen der Kreisprozessberechnung.
Information about the delivery date is based upon our estimates and is not binding.
6.1 Angaben über die Lieferzeit beruhen auf unseren Schätzungen und sind nicht verbindlich.
The due date is based on the date your certification was earned or renewed.
Das Fälligkeitsdatum richtet sich nach dem Datum, an dem die Zertifizierung erworben oder erneuert wurde.
The number of allocated shares as of the relevant expiry date is based on the degree to which predefined corporate targets have been achieved, including the results of employee satisfaction surveys.
Die Anzahl der zugeteilten Aktien zum jeweiligen Ablaufdatum richtet sich nach dem Grad der Erreichung vordefinierter Unternehmensziele, darunter auch Ergebnisse aus Umfragen zur Mitarbeiterzufriedenheit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.