Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
date of beginning
Vertaling van "date of beginning" in Duits
Zeitpunkt des Beginns
Datum des Beginns
the date of termination of the mandate of the outgoing authorised representative and date of beginning of the mandate of the incoming authorised representative
Zeitpunkt der Beendigung des Mandats des bisherigen Bevollmächtigten und Zeitpunkt des Beginns des Mandats des neuen Bevollmächtigten
the date of termination of the mandate with the outgoing authorised representative and date of beginning of the mandate with the incoming manufacturer's representative
Zeitpunkt der Beendigung des Mandats des bisherigen Bevollmächtigten und Zeitpunkt des Beginns des Mandats des neuen Bevollmächtigten
a statement on the expected date of beginning operations.
Erklärung über das vorgesehene Aufnahmedatum der Tätigkeit.
a box for the date of beginning of validity of the relevant competence,
ein Feld für das Datum, ab dem die betreffende Kompetenz gültig ist,
Place of issue and date of beginning of validity
"Ausstellungsort und Datum des Beginns der Gültigkeit"
In the event of forfeiture or exclusion of a candidate within 45 days from the date of beginning of the program, she/he shall be replaced by the next suitable candidate according to the ranking.
Im Falle von Verlust oder den Ausschluss eines Kandidaten innerhalb von 45 Tagen ab dem Datum der Beginn des Programms, sie/ er wird durch den nächsten geeigneten Kandidaten ersetzt werden entsprechend dem Ranking.
The residence permit includes information about its holder (surname, first name, nationality, date and place of birth), as well as specific information about the residence permit (permit category, date of beginning and end of validity of the permit).
Der Aufenthaltstitel enthält Informationen über seinen Inhaber (Name, Vorname, Staatsangehörigkeit, Geburtsdatum und -ort) sowie spezifische Angaben zum Aufenthaltstitel (Art, Beginn und Ende der Gültigkeit).
On them is indicated the relative validity period (calendar month, twelve consecutive solar months for the annual, 15 consecutive days from the date of beginning validity for the bimonthly).
Auf der Karte ist der Gültigkeitszeitraum angegeben (Monat, 12 Monate für die Jahreskarte, 15 Tage vom ersten Tag für die 15Tage-Karte)
The decision made by the customer to use the delivery without acceptance must be noted on the minutes; the date of beginning of use has to be noted in writing to the Supplier.
Die Nutzungsabsicht des Bestellers ist auf dem Protokoll zu vermerken; der Nutzungsbeginn ist dem Lieferer schriftlich anzuzeigen.
A Poste investigation can last up to 21 days as from the date of beginning of the investigation.
Eine Untersuchung Posten kann bis zu 21 Tagen vom Datum des Beginns der Untersuchung an dauern.
) Monthly price per server instance (virtual or physical) from date of beginning of rent time.
) Monatlicher Preis ist pro Serverinstanz/ Redmine Installation (virtuell oder physikalisch) ab dem Zeitpunkt der Bereitstellung unseres Services.
The legal relations which appear between the Operator and users of this website either before or during modification of Conditions are governed according to the regulations and rules valid from the date of beginning of this relationship.
Die rechtlichen Beziehungen zwischen dem Betreiber und Anwender dieser Seiten, die vor der Änderung bzw. Stornierung der Bedingungen entstanden sind, richten sich nach der zum Entstehungstag gültigen Fassung hinsichtlich dieser Beziehungen.
Thanks to Megaservicios, it is now possible to indicate a specific text to the date of beginning or end of the reserve, for days, or for the price of your products.
Dank Megaservice ist es nun möglich, einen spezifischen Text auf das Start- oder Enddatum der Reservierung, für die Tage oder für den Preis ihrer Produkte anzuzeigen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor date of beginning in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 81 ms.
