Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
date of return
Vertaling van "date of return" in Duits
Datum der Rückgabe
Datum der Rückkehr
Rückgabetermin
Zeitpunkt der Rückkehr
Rückreisedatum
Datum der Rückreise
Tag der Rückreise
Tag der Rückgabe
Rückkehrdatum
Rücksendedatum
Your library account shows the lent media with the date of return.
Ihr Bibliothekskonto listet ausgeliehene Medien mit ihrem Rückgabedatum auf.
If there are several copies, please note the date of return and the number of reservations.
Wenn es mehrere Exemplare gibt, achten Sie bitte auf das Rückgabedatum und die Zahl der Vormerkungen.
The boutique shall provide an estimated date of return or exchange.
Die Boutique stellt einen geschätzten Datum der Rückgabe oder Umtausch.
The postmark date is deemed the date of return.
Der Poststempel gilt als Datum der Rückgabe.
Passports are required for travelling abroad and should be valid for at least six months after your date of return.
Reisepässe werden benötigt, um ins Ausland zu reisen und sollten noch mindestens sechs Monate nach dem Datum der Rückkehr gültig sein.
Data like the date of travel and date of return are also taken in to considerations.
Daten wie das Datum des Spielraums und Datum der Rückkehr werden auch innen zu den Betrachtungen genommen.
The valid date of return is the day the books actually arrive at the library.
Als Rückgabedatum gilt der Tag des Eintreffens in der HSG-Bibliothek.
If you have added an e-mail address, we will remind you of the date of return and renewals in good time by e-mail before the loan period expires.
Sofern Sie eine E-Mail-Adresse angegeben haben, erinnern wir Sie per Mail vor Ablauf der Leihfrist an das Rückgabedatum und die rechtzeitige Verlängerung.
A valid original passport whose expiry date is more than 6 months after the date of return.
Ein gültiger Originalpass, dessen Ablaufdatum mehr als 6 Monate nach dem Datum der Rückgabe liegt.
If it was paid by credit card, bank charges may be to the customer, which will be refunded within 30 days after the date of return of the item at point of sale in the currency in which the purchase was made.
Wenn es durch Kreditkarte bezahlt wurde, können Bankgebühren dem Kunden sein, der innerhalb 30 Tage nach dem Datum der Rückkehr des Einzelteils am Verkaufsort in der Währung zurückerstattet wird, in der der Kauf gemacht wurde.
Certain countries require that the passport be valid for six (6) months beyond the date of return to your country of residence, or require a visa for citizens or born in another country.
Bestimmte Länder fordern, dass der Ausweis noch sechs (6) Monate lang gültig sein muss. Hierbei gilt das Datum der Rückkehr in Ihr Land. Staatsbürger, die in einem anderen Land geboren wurden, benötigen möglicherweise ein Visum.
The Court shall notify to the EU the date of return of those documents to the EU or provide a certificate of their destruction
Der Gerichtshof teilt der EU das Datum der Rückgabe dieser Dokumente an die EU mit oder stellt eine Bescheinigung über deren Vernichtung aus.
In the case where the amount of the Hirer's obligations towards the Rental Company exceeds the amount of the deposit paid, the Hirer is obliged to pay the remaining amount within 7 days from the date of return of the Camper.
Übersteigen die Verbindlichkeiten des Mieters gegenüber dem Vermieter die eingezahlte Kaution, so ist der Mieter verpflichtet, den ausstehenden Betrag innerhalb von 7 Tagen ab dem Datum der Rückgabe des Wohnmobils zu begleichen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor date of return in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 99. Exact: 99. Verstreken tijd: 136 ms.
