Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
date of return
Vertaling van "date of return" in Duits
Datum der Rückgabe
Datum der Rückkehr
Rückgabetermin
Zeitpunkt der Rückkehr
Rückreisedatum
Datum der Rückreise
Tag der Rückreise
Tag der Rückgabe
Rückkehrdatum
Rücksendedatum
Your library account shows the lent media with the date of return.
Ihr Bibliothekskonto listet ausgeliehene Medien mit ihrem Rückgabedatum auf.
If there are several copies, please note the date of return and the number of reservations.
Wenn es mehrere Exemplare gibt, achten Sie bitte auf das Rückgabedatum und die Zahl der Vormerkungen.
The valid date of return is the day the books actually arrive at the library.
Als Rückgabedatum gilt der Tag des Eintreffens in der HSG-Bibliothek.
If you have added an e-mail address, we will remind you of the date of return and renewals in good time by e-mail before the loan period expires.
Sofern Sie eine E-Mail-Adresse angegeben haben, erinnern wir Sie per Mail vor Ablauf der Leihfrist an das Rückgabedatum und die rechtzeitige Verlängerung.
All late returns or extensions must be authorized by the return rental location at least 48 hours prior to the scheduled date of return and any additional charges will be immediately applied to the customers credit card on file.
Späte Rückgaben oder Verlängerungen müssen mind. 48 Stunden vor ursprünglich festgelegtem Rückgabedatum vom Rückgabeort genehmigt werden und die Kreditkarte des Kunden wird sofort mit allen zusätzlichen Gebühren belastet.
The boutique shall provide an estimated date of return or exchange.
Die Boutique stellt einen geschätzten Datum der Rückgabe oder Umtausch.
The extension shall have effect until the date of return.
Diese Ausdehnung gilt bis zum Zeitpunkt der Rückkehr.
Add that to our date of return...
Ich füge das zu unserem Datum der Rückkher hinzu...
The postmark date is deemed the date of return.
Der Poststempel gilt als Datum der Rückgabe.
You may also need to inform your employer about your pregnancy and intended date of return within a timeframe.
Möglicherweise musst du deinen Arbeitgeber auch von der Schwangerschaft und dem voraussichtlichen Zeitpunkt deiner Rückkehr informieren.
Passports are required for travelling abroad and should be valid for at least six months after your date of return.
Reisepässe werden benötigt, um ins Ausland zu reisen und sollten noch mindestens sechs Monate nach dem Datum der Rückkehr gültig sein.
The requested date of return documents containing a request for replacement delivery has been exceeded.
Der Wunschtermin von Rücklieferungsbelegen, in denen eine Ersatzlieferung gewünscht wurde, ist überschritten.
Data like the date of travel and date of return are also taken in to considerations.
Daten wie das Datum des Spielraums und Datum der Rückkehr werden auch innen zu den Betrachtungen genommen.
Synoniemen voor date of return in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 101. Exact: 101. Verstreken tijd: 178 ms.
