We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
jemandem ausgehen
Has that ever changed whether you want to date somebody?
Hat sich das jemals geändert, ob Sie mit jemandem ausgehen wollen?
And truthfully, I'd really just like to date somebody who's not a Krill.
Und ehrlich gesagt, würde ich wirklich mit jemandem ausgehen der kein Krill ist.
You shouldn't date somebody so unreliable.
Du solltest nicht mit jemandem zusammen sein, der so unzuverlässig ist.
I didn't break up with you so I could date somebody else.
Ich habe mich nicht getrennt, um jemand anderen zu treffen,
Didn't you date somebody after you stole karl away from me?
Bist du nicht mit jemandem ausgegangen, nachdem du mir Karl geklaut hast?
Maybe you do just want to date somebody for a little while that shows up for you consistently.
Vielleicht willst du mal jemanden, der zuverlässig da ist.
I don't think it is possible to date somebody new in that period.
Ich glaube nicht, dass es möglich ist, in dieser Phase ein Rendezvous mit jemandem zu haben.
And what's the big deal if I did want to date somebody?
Und was wäre so schlimm daran, wenn ich einen Freund hätte?
She's not inclined to date somebody she doesn't see a real future in.
Sie will nichts von jemandem, mit dem sie keine Zukunft sieht.
to date somebody for about six months
mit jemandem 6 Monate ausgehen muss,
that as I begin to date somebody that may be
Gerade, als ich anfange, mich zu verlieben...
She said she's not really ready to date somebody in the office,
Sie sagte, sie könne noch keinen Kollegen daten,
You know when you, like - you date somebody for a while, and they're - that's your partner?
Wie wenn man schon länger mit jemandem zusammen ist und er der Partner von einem ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.