We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Termin für die Aufnahme
Startdatum für
Datum für
Explains that the letter mentioned in point 8 invites the Council to suggest an appropriate date to start negotiations; informs that the positive trend of this process has been interrupted by the COVID-19 pandemic
legt dar, dass der Rat in dem in Ziffer 8 genannten Schreiben aufgefordert wurde, einen geeigneten Termin für die Aufnahme der Verhandlungen vorzuschlagen; teilt mit, dass die positive Entwicklung dieses Verfahrens durch die COVID-19-Pandemie unterbrochen worden ist
Based upon the progress made, the Commission proposed that the country be given a date to start negotiations.
Aufgrund der erzielten Fortschritte hat die Kommission vorgeschlagen, dem Land einen Termin für die Aufnahme von Verhandlungen zu nennen.
Specify the date to start propagating deferred transactions.
Geben Sie das Startdatum für die Propagierung von verzögerten Transaktionen an.
Specifies a date to start the task.
Gibt das Startdatum für die Ausführung der Aufgabe an.
In this cycle, you've missed the ideal date to start testing.
In diesem Zyklus haben Sie den idealen Startzeitpunkt für das Testen.
Therefore, it's best to choose a fixed date to start your change.
Wählen Sie deshalb einen günstigen Termin für den Einstieg in Ihre Ernährungsumstellung.
Enter the date to start this task.
Geben Sie das Datum ein, an dem die Task gestartet werden soll.
Please send us your significant job application incl. your possible date to start.
Bitte schicken Sie uns Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe von einem möglichem Eintrittsdatum an.
We will communicate as soon as possible a new date to start sailing and racing together.
Wir werden so bald wie möglich einen neuen Termin mitteilen, an dem wir mit dem gemeinsamen Segeln und Regattieren beginnen können.
When you find your rental period click the cube below the date to start the reservation.
Haben Sie den gewünschten Zeitraum gefunden, klicken Sie in das entsprechende Feld um die Buchung zu starten.
The exact period for which the suppliers are authorised and the date to start operations shall be clearly indicated in the invitation to tender.
Der genaue Zeitraum, für den die Befugnis des Dienstleisters gilt, und das Datum der Aufnahme des Betriebs sind in der Ausschreibung deutlich anzugeben.
Give yourself a date to start and a date to accomplish your goal.
Schreib dir ein Anfangsdatum, wann du beginnen willst, und ein Enddatum, wann Du Dein Ziel erreicht haben willst, auf.
This why a date in the past is shown, which is usually the day the ad was published and the earliest possible date to start the job.
Sehen Sie also ein Datum der vergangenen Tage, ist es meist das Datum der Veröffentlichung und nennt den frühestmöglichen Starttermin.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.