Vertaling van "datecodes" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This means that preexisting relations will function the same as they did in previous datecodes, as long as they are not verified.
Dies bedeutet, dass bereits vorhandene Beziehungen genauso funktionieren wie in vorherigen Datumscodes, solange sie nicht geprüft werden.
No patches are required for datecodes 2001400 or later.
Für die Datumscodes 2001400 oder höher werden keine Patches benötigt.
Or, if they prefer to have the same behavior than in datecodes older than M130, they can set the option to "no".
Wenn Ihnen das Verhalten der Datumscodes vor M130 eher zusagt, können Sie die Option auf den Wert "no" setzen.
VERICUT 5.1.1 ships with [PROD84] 2001, datecodes 2002030 and later.
[PROD84] 2001, Datumscodes 2002030 und später, wird mit VERICUT 5.1.1 vertrieben.
A patch is required for users running [PROD84] Release 2001 datecodes 2001320 & 2001360 with EMX Release 3.0.
Benutzer von [PROD84] Version 2001 mit den Datumscodes 2001320 und 2001360, die EMX Version 3.0 ausführen möchten, benötigen einen Patch.
Datecodes are specified using the current [PROD84] build string as in the notation where denotes the year, the week, and the first build of the week.
Datumscodes werden unter Verwendung der Zeichenkette der aktuellen [PROD84] Version mit der folgenden Notation angegeben: , wobei das Jahr, die Woche und die erste Wochenversion bezeichnet.
This afflicted datecodes from 2002180 to 2002390 to varying degrees.
Von diesem Problem sind die Datumscodes 2002180 bis 2002390 in unterschiedlichem Ausmaß betroffen.
VERICUT 4.2 shipped with [PROD84] 2001, datecodes 2002030 and earlier, as well as all prior releases.
VERICUT 4.2 wird mit [PROD84] 2001, Datumscode 2002030 und später sowie mit allen früheren Versionen vertrieben.
Q: Why are Datecodes entered at the scanner sometimes formatted incorrectly, i.e. 9701 or 20.12.96 instead of 971229?
F: Warum werden im Scanner eingetippter Datecodes gelegentlich falsch formattiert, z.B. statt 971229 wurde 9701 oder 30.12.96 eingetragen?
All datecodes up to and including M160 do not experience this issue.
Das Problem tritt in keinem der vorherigen oder nachfolgenden Datumscodes auf.
When retrieving drawings in [PROD153] 3.0 M100, some repeat regions are not displaying the same as they did in previous datecodes.
Beim Aufrufen von Zeichnungen in [PROD153] 3.0 M100 werden einige Wiederholbereiche nicht so dargestellt wie in früheren Datumscodes.
There are DV timecodes (datecodes) of the handling file indicates in "Scenes" list.
Jetzt sehen Sie die DV Timecodes der durchsuchten Datei in der Szenenliste.
February, 2002 VERICUT 5.1 is now included with datecodes 2002030 and later of [PROD84] 2001. VERICUT 5.1 addresses a great deal of longstanding limitations of the software and its interoperability with [PROD84].
Februar 2002 - VERICUT 5.1 ist nun mit Datumscodes 2002030 und später von [PROD84] 2001 verfügbar. Zahlreiche der bisherigen softwarebedingten Einschränkungen von VERICUT wurden in Version 5.1 beseitigt, darunter auch Interoperabilitätsprobleme mit [PROD84].