This day's program will explore the tremendous potential of regenerative urban design.
Dieses Tagesprogramm wird das enorme Potenzial regenerativer Stadtgestaltung erkunden.
Just a few kilometers are on the day's program, but also great location for a break.
Nur wenige Kilometer stehen auf dem Tagesprogramm, aber auch großartige Pausenziele.
Painting, crafts, games, dances and sports tournaments are on the day's program.
Malen, Basteln, Spiele, Tänze und Sportturniere stehen auf dem Tagesprogramm.
In addition to the letting of all products of the service is available to customers on the day's program.
Neben der Vermietung aller Produkte steht der Service am Kunden auf dem Tagesprogramm.
Discover the diversity of the day's program and put together your individual pampering moments.
Entdecken Sie die Vielfalt des Tagesprogramm und stellen Sie sich Ihre individuellen Verwöhnmomente zusammen.
After a short lunch, the brave agents gathered for the day's program in front of the campsite's gates.
Nach einer kurzen Mittagspause teilten sich die wackeren Agenten zum Tagesprogramm vor den Toren des Campingplatzes auf.
Our on-board cruise management regularly provides you with important information about the day's program, excursions and stages during your trip.
Unsere Kreuzfahrtenleitung an Bord versorgt Sie während Ihrer Reise regelmäßig mit wichtigen Informationen zu Tagesprogramm, Ausflügen und Etappen.
The dining area has a table and chairs around which you can exchange and prepare the day's program of activities in peace and quiet.
Der Essbereich verfügt über einen Tisch und Stühle, um die man sich in aller Ruhe austauschen und das Tagesprogramm vorbereiten kann.
The managers of the business enterprise streamlined the day's program so they had enough time to pack the toiletries in the hygienic bags.
Die Manager des Handelsunternehmens strafften das Tagesprogramm und hatten im Anschluss so genügend Zeit, um die Hygieneartikel in die Beutel zu packen.
pressures in the overview on the station logo, to view the current day's program of a transmitter
Drücke in der Übersicht auf das Senderlogo, um Dir das aktuelle Tagesprogramm eines Senders anzuschauen
The day's program: welcoming and photo shooting, the walk, the buffet and videos, we really enjoyed it and everything was in a relaxed atmosphere.
Der Tagesprogramm: Empfang und Foto-Shooting, der Spaziergang, das Buffet und die Videos, wir haben wirklich davon genossen und es war alles in einer entspannten Atmosphäre.
This year as well, the day's program includes an adventure tour taking the visitors through the final assembly department of the A4 and A5 convertible.
Zum Tagesprogramm gehört auch diesmal eine Erlebnisführung durch die Endmontage des A4- und A5-Cabrio.
This module describes the basis module of the OPAL systems. It serves the creation of optimum cut lists, which are composed to a day's program and transferred directly to the corrugator
Die Schnittlisten Optimierung als Basis der OPAL-Module: Erstellen Sie weitgehend automatisiert optimale Schnittlisten, die zu einem Tagesprogramm zusammengestellt und direkt an die Wellpappenanlage überspielt werden.