Then the day X came and we met in real life.
Dann kam der Tag X und wir trafen uns im wirklichen Leben.
Even the unsold condos must be completed up to a day X.
Auch die nicht verkauften Eigentumswohnungen müssen bis zu einem Tag X fertiggestellt werden.
However, on the day X everything should be perfect.
Schlussendlich jedoch muss am Tag X alles passen.
The day X a limit was in the focus of discussions this week.
Der Tag X Eine Grenze stand in dieser Woche im Mittelpunkt der Gespräche.
For example, they look for errors in the collection at day X.
Z.B. wird nach Fehlern gesucht, die eine Bibliothek an einem bestimmten Tag X enthielt.
On that day X, we will stock up on cheap shares.
An diesem Tag X decken wir uns mit billigen Aktien ein,
Today, as you wait for the day X and have longed for so
Heute, da ihr auf den Tag X wartet und so manchem Ereignis
The struggle against sexist discrimination cannot be postponed to day X after the revolution.
Der Kampf gegen sexistische Diskriminierung kann nicht auf den Tag X nach der Revolution vertagt werden.
Many athletes may be familiar with the problem that on day X you can't deliver your best performance.
Viele Sportler kennen vielleicht das Problem, dass sie am Tag X nicht ihre volle Leistung abrufen können.
The conversion process - including all the data - will take place on day X, albeit in the background.
Am Tag X erfolgt dann die Conversion zusammen mit allen Daten - allerdings im Hintergrund.
That I have to wait for the day X?
Dass ich auf dem Tag X warten muss?
Uncertainty about day X for destroying the coastal road
Unklarheit über Tag X für die Zerstörung der Küstenstraße
So, here it was, the much-anticipated day X which I had dreamed of for the past four years.
Jetzt war er also gekommen, der vielzitierte Tag X, von dem ich die vergangenen vier Jahre geträumt hatte.