This mirrored edge illuminates light as fire dance at top of glass, creating a dazzling effect.
Diese gespiegelte Kante beleuchtet Licht als Feuertanz oben aus Glas, eine Blendwirkung zu schaffen.
The moving head has the ability to rotate the lens in both directions endless, for a dazzling effect.
Der bewegliche Kopf hat die Fähigkeit, die Linse in beide Richtungen endlos, für eine Blendwirkung zu drehen.
Avoid a dazzling effect by hiding light sources.
Vermeiden Sie Blendung, indem Sie die Lichtquellen verbergen.
The luminous density is the relevant parameter for the dazzling effect.
Die Leuchtdichte ist das relevante Maß für die Blendung.
The disco ball created a dazzling effect with its mirrored facets.
Die Discokugel erzeugte mit ihren spiegelnden Facetten einen blendenden Effekt.
The flicking reflection of the sun on the water created a dazzling effect.
Die flackernden Reflexionen der Sonne auf dem Wasser erzeugten einen blendenden Effekt.
Makes for sharper contours and reduces the dazzling effect of sunlight.
Sorgt für schärfere Konturen und verringert den blendenden Effekt des Sonnenlichts.
Above the clouds, the sun shone brightly, creating a dazzling effect on the wings.
Über den Wolken schien die Sonne hell und erzeugte einen blendenden Effekt auf den Tragflächen.
The latest newspaper print can be contrasted with the classic patterns of baroque to create a dazzling effect.
Der neueste Zeitungsdruck kann mit den klassischen Mustern des Barock verglichen werden, um einen blendenden Effekt zu erzeugen.
To prevent a dazzling effect, the illuminant was set deeper into the light and the cone of rays is deflected by a reflector.
Um eine Blendung auszuschließen, wurde das Leuchtmittel tiefer in die Leuchte versenkt - der Lichtkegel wird durch einen Reflektor abgelenkt.
In addition, together with the brake light, the surrounding light strips light up, further reducing the dazzling effect.
Zusätzlich leuchten gemeinsam mit dem Bremslicht auch die umgebenden Lichtbänder auf, was die Blendwirkung weiter reduziert.
Viewers of this are people who can overlook the lighting arrangement intentionally or accidentally, a dazzling effect this viewer should be avoided.
Betrachter sind hierbei Personen, die absichtlich oder versehentlich auf die Beleuchtungsanordnung blicken können, wobei eine Blendwirkung dieser Betrachter vermieden werden soll.
Together with the dazzling effect of the constituent assemblies, this is the lowering of the horizon from that of a revolutionary to that of a reformist and a consolidation of the present system.
Zusammen mit der Blendwirkung der konstituierenden Versammlungen ist dies die Absenkung des Horizontes von dem eines Revolutionärs zu dem eines Reformisten und eine Stärkung des gegenwärtigen Systems.