We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A sensor as claimed in claim 5, further comprising a dc voltage source for applying a dc voltage between the third (39) and fourth (66) plurality of electrodes to cause the mass to vibrate.
Sensor gemäß Anspruch 5, des Weiteren umfassend eine Gleichspannungsquelle zur Anlegung einer Gleichspannung zwischen der dritten (39) und vierten (66) Vielzahl von Elektroden, um zu bewirken, dass die Masse schwingt.
The circuitry as claimed in claim 1, characterized in that the dc voltage source (Ue) is a rectifier connected to an ac line.
Schaltung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß als Gleichspannungsquelle (Ue) ein an ein Wechselspannungsnetz angeschlossener Gleichrichter dient.
Each channel accepts a 2-wire input from a dc voltage source (FBM207) or pair of contacts or solid state switches (FBM207b/ FBM207c).
Jeder Kanal nimmt einen 2-drahtigen Input von einer DC-Spannungsquelle (FBM207) oder von den Paaren Kontakten oder Festkörperschaltern an (FBM207b/FBM207c).
Once the auxiliary switch M 2 is turned on, the stored energy in the transformer winding is automatically returned to a DC voltage source that is connected to the primary winding of the transformer XFRM.
Sobald der Hilfsschalter M 2 eingeschaltet ist, wird die in der Transformatorwicklung gespeicherte Energie automatisch zu einer DC-Spannungsquelle zurückgeführt, die mit der Primärwicklung des Transformators XFRM verbunden ist.
Basically, it would be conceivable to select a network dependent DC voltage source as a power supply for the surgical machine.
Grundsätzlich wäre es denkbar, eine netzabhängige Gleichstromspannungsquelle als Energieversorgung für die chirurgische Maschine zu wählen.
By connecting to a DC voltage source they expand so that the height of the distance 5 between the plates 6 is reduced. 7
Durch Anschließen an eine Gleichstromspannungsquelle dehnen sie sich so aus, daß die Höhe des Abstands 5 zwischen den Plättchen 6, 7 verringert wird.
The circuit arrangement according to claim 7, characterized in that the dc voltage source (UZ) differed in series with a two rior value accepting known fault resistance (RF), the device parameters can be predefined as a gauge.
Schaltungsanordnung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß mit der Gleichspannungsquelle (UZ) in Reihe mit einem zwei unterschied liche Werte annehmenden bekannten Fehlerwiderstand (RF) die Geräteparameter als Eichmaß vorgebbar sind.
Apparatus as claimed in Claim 5, characterised in that the means (11,13,17) to apply said voltages comprises a dc voltage source (17), and switching means (11,13) to connect said voltage source to said conductors for said predetermined duration.
Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet , daß die Mittel (11, 13, 17) zum Anlegen der Spannungen enthalten eine Gleichspannungsquelle (17) und eine Schaltereinrichtung (11, 13) zum Verbinden der Spannungsquelle mit den Leitern für eine vorbestimmte Dauer.
The DC voltage source must provide a higher output voltage than the battery.
Die Gleichspannungsquelle muss eine höhere Spannung bereitstellen als die Batterie.
The flock is charged with a DC voltage source.
Der Flock wird mit einer Gleichspannungsquelle aufgeladen.
The doped silicon crystal is connected to a DC voltage source.
Der dotierte Siliciumkristall ist in der Abbildung an eine Gleichspannungsquelle angeschlossen.
In the electrostatic fluidized bed powder is charged only with a DC voltage source.
Beim elektrostatischen Fluidisierbett wird Pulver ausschließlich mit einer Gleichspannungsquelle aufgeladen.
Circuit arrangement of a DC voltage source based on resonance.
Schaltungsanordnung einer auf Resonanz basierenden Gleichspannungsquelle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.