The committee will de-emphasize unnecessary rules to make the workplace more flexible.
Das Komitee wird unnötige Regeln zurückstellen, um den Arbeitsplatz flexibler zu gestalten.
To encourage creativity, they de-emphasize strict guidelines during brainstorming sessions.
Then I tried to help your daughter de-emphasize her flaws...
Dann versuchte ich, Ihre Tochter zu helfen de - betonen ihre Fehler...
We should de-emphasize grades and encourage students to enjoy the learning process.
Wir sollten Noten weniger betonen und die Schüler ermutigen, Freude am Lernen zu haben.
They plan to de-emphasize traditional marketing methods in favor of social media outreach.
Sie planen, traditionelle Marketingmethoden zugunsten von Social Media-Kampagnen zurückzustellen.
The teacher wanted to de-emphasize competition to make learning enjoyable for everyone.
Der Lehrer wollte den Wettbewerb verringern, um das Lernen für jeden angenehm zu machen.
The organization plans to de-emphasize formal titles for a more egalitarian structure.
Die Organisation plant, formelle Titel zurückzustellen, um eine egalitärere Struktur zu schaffen.
This semester, the school will de-emphasize standardized tests and value project work.
She felt it was important to de-emphasize her achievements during the group presentation.
Sie fand es wichtig, ihre Erfolge während der Gruppenpräsentation in den Hintergrund zu rücken.
The new policy will de-emphasize attendance, allowing for more freedom in learning.
Die neue Politik wird die Anwesenheit weniger betonen, um mehr Freiheit im Lernen zu ermöglichen.
To promote teamwork, we should de-emphasize individual performance in the project.
As we grow, we must learn to de-emphasize material possessions for personal happiness.
Während wir wachsen, müssen wir lernen, materiellen Besitz weniger zu gewichten für persönliches Glück.
To maintain harmony, parents should de-emphasize their children's academic rivalries.