Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de-mining operations
Vertaling van "de-mining operations" in Duits
Minenräumaktionen
ECHO has been supporting vital de-mining operations and mine-risk education projects in these areas since 2002.
ECHO hat in diesen Gebieten seit 2002 lebenswichtige Maßnahmen zur Minenräumung und Projekte zur Information über die Gefahren durch Minen unterstützt.
Increased security on the ground will make it possible for the Commission to implement, through specialised organisations, the substantial funding already earmarked for de-mining operations.
Mehr Sicherheit vor Ort wird es der Kommission ermöglichen, über Spezialorganisationen die für die Minenräumung bereits vorgesehenen umfangreichen Mittel auch einzusetzen.
Other actions focus on increasing access to primary health care, supplying orthopaedic appliances, improving the living conditions of street children and de-mining operations.
Andere Aktionen konzentrieren sich auf die Verbesserung des Zugangs zum Basisgesundheitsdienst, die Bereitstellung orthopädischen Materials, die Verbesserung der Lebensbedingungen von Straßenkindern und Minenräumaktionen.
It includes additional funds for de-mining operations which are essential to minimise casualties in a situation where large numbers of people are trying to go home.
Er sieht unter anderem zusätzliche Mittel für Minenräumaktionen vor, die wichtig sind, um Unfälle so weit wie möglich zu verhindern, zumal sich derzeit eine hohe Anzahl von Menschen auf dem Rückweg in die Heimat befindet.
Further activities under the Rapid Reaction Mechanism include the funding of de-mining operations and measures to restore inter-ethnic confidence.
Weitere Maßnahmen im Rahmen des Krisenreaktionsmechanismus umfassen die Finanzierung von Minenräumaktionen sowie Maßnahmen zur Wiederherstellung des Vertrauens zwischen den einzelnen ethnischen Gruppen.
Military personnel well trained on de-mining operations.
Militärangehörige werden in der Minenräumung geschult.
de-mining equipment and materiel for use in de-mining operations.
Ausrüstung und Material zur Verwendung bei der Minenräumung.
What stage have the de-mining operations in Chile reached, and have more funds been allocated for de-mining since 2005?
Wie weit sind die Minenräumoperationen in Chile gediehen, und sind seit 2005 weitere Mittel für die Minenräumung bereitgestellt worden?
No more funds have been allocated for de-mining operations in Chile since 2005.
Seit 2005 wurden keine weiteren Mittel für Minenräummaßnahmen in Chile bereitgestellt.
The European Union has condemned the use of anti-personnel landmines and we are supporting de-mining operations through an international NGO.
Die Europäische Union hat die Anwendung von Antipersonenlandminen verurteilt, und wir unterstützen Minenräumungsarbeiten durch eine internationale NRO.
This is why Caritas Guinea Bissau contributes towards the de-mining operations of HUMAID.
Mit diesem Ziel unterstützt Caritas Guinea Bissau auch die Tätigkeit von Humaid.
the sale, supply, transfer or export of de-mining equipment and material for use in de-mining operations
den Verkauf, die Lieferung, die Weitergabe oder die Ausfuhr von Minenräumgeräten und Minenräummaterial für Minenräumaktionen,
Our technology is now at such a level that providing we receive sufficient funding, by mid next year we may be able to have a small number of HOPE-2 prototypes ready to test in normal de-mining operations during a further two to five month testing period.
Unsere Technologie ist jetzt auf einem solchen Stand, daß Mitte nächsten Jahres, eine entsprechende Finanzierung vorausgesetzt, die HOPE2-Prototypen fertig sein können. Sie sollen dann bei normalen Minensuch-Operationen erprobt werden.
Synoniemen voor de-mining operations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 39 ms.
