We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You have deactivated JavaScript, meaning the website will not work completly.
Du hast JavaScript deaktiviert, dadurch ist die Webseite ist nur sehr eingeschränkt nutzbar.
Since you have deactivated JavaScript some of the functions are unfortunately not accessible for you.
Da Sie JavaScript deaktiviert haben, sind Ihnen einige Funktionen leider nicht zugänglich.
If you have deactivated JavaScript, certain functions may not be available and an order is not possible.
Solltest Du JavaScript deaktiviert haben, sind bestimmte Funktionen gegebenenfalls nicht verfügbar und eine Bestellung ist nicht möglich.
ooops - it seems you have deactivated JavaScript!!!
ooops - anscheinend hast Du bei Deinem Browser JavaScript deaktiviert!!!
As you deactivated JavaScript, please click here
Da Sie JavaScript deaktiviert haben, klicken Sie bitte hier
Sorry, you deactivated JavaScript.
Sorry, Sie haben leider JavaScript deaktiviert.
You've deactivated JavaScript.
Du hast Javascript deaktiviert.
If you have deactivated JavaScript in your internet browser, these functionalities are not available or only to a limited extent; however, our website can still be used.
Sollten Sie JavaScript in Ihrem Internetbrowser deaktiviert haben, so stehen Ihnen diese Funktionalitäten nicht oder nur in beschränktem Umfang zur Verfügung; eine Nutzung unserer Webseite ist dennoch möglich.
To add a fallback for deactivated JavaScript, we generate a noscript element.
Um einen Fallback für Browser zu erstellen, die kein JavaScript beherrschen, fügen wir bei jedem Bild noch ein noscript-Element ein.
Wine press/ fruit press 40 liters, beechwood You have deactivated JavaScript
Weinpresse/ Obstpresse 40L, Holz Sie haben JavaScript deaktiviert
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.