We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
abgestorbene Baumstämme
tote Baumstämme
abgestorbene Stämme
Huge blackened areas where fires have raged, charred and dead tree trunks.
Riesige Brandflecken dort, wo die Feuer gewütet haben, verkohlte und abgestorbene Baumstämme.
Rocks and cliffs, roots and dead tree trunks are overgrown with these epiphytes.
Steine und Felsen, Wurzeln und abgestorbene Baumstämme sind von diesen Aufsitzerpflanzen bewachsen.
Dead tree trunks in Slowinski National Park.
Tote Baumstämme im Slowinski Nationalpark.
Through the dead tree trunks the habitat provides food, hiding places or building material for different animal.
Durch abgestorbene Baumstämme bietet der Lebensraum Nahrung, Verstecke oder Baumaterial für verschiedenste Tiere.
The park is very pretty and definitely rather like "one" would expect the end of the world to be. Dead tree trunks in a green, orange and red marsh landscape, many small rivers and different coloured lagoons.
Der Park war sehr schön und definitiv eher so, wie „man" sich das Ende der Welt vorstellt: Abgestorbene Baumstämme in einer grün, orange und roten Moorlandschaft, viele kleine Flüsse und verschiedenfarbige Lagunen.
To the right a long ridge ran, topped with dead tree trunks.
Rechts von ihm zog sich ein langer Erdwall dahin, bedeckt mit toten Baumstämmen.
There are merely some thick, dead tree trunks on the ground.
Es sind nur hier und da am Boden einige dicke, abgestorbene Stämme ZU sehen.
This is done by leaving dead tree trunks in the woods as decayed wood, which is also needed by living organisms.
Dies geschieht dadurch, dass abgestorbene Stämme im Wald als Totholz, das zugleich die Lebensgrundlage vieler Organismen ist, belassen wird.
It was good to see the leaves and the rocks and the dead tree trunks, the live ones, the grass, the dark earth.
Ein hübscher Anblick, die Blätter und Felsen und die toten Baumstümpfe, die lebenden Stämme, das Gras, die dunkle Erde.
For instance, dead tree trunks become a shelter for hundreds of beetles, mosquitoes and flies species.
Im und auf dem allgegenwärtigen Totholz finden Hunderte von Käfer-, Mücken- und Fliegenarten ein Zuhause.
But after you first hold your breath you discover all the life between the dead tree trunks... mushrooms... lots of blueberries and small young trees.
Aber nach dem ersten Luft-anhalten entdeckt man all das Leben zwischen den toten Stämmen... Pilze... unglaublich viele Heidelbeeren und kleine junge Bäume.
It is also common in German forests and can be found on dead tree trunks of deciduous wood such as beech, birch, poplar, willow or cherry.
Auch in den deutschen Wäldern ist er verbreitet und kann auf abgestorbenen Baumstämmen von Laubhölzern wie Buche, Birke, Pappel, Weide oder Kirsche gefunden werden.
In 1996 and 1997, spiders were collected by means of tree eclectors on standing dead tree trunks in floodplain forests in South Moravia (Czech Republic).
1996 und 1997 wurde die Spinnenfauna stehender abgestorbener Baumstämme in zwei Auenwäldern Südmährens (Tschechische Republik) untersucht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.