I always flag my calendar for significant deadlines and events.
Ich markiere in meinem Kalender immer wichtige Fristen und Ereignisse.
This month's schedule is booked solid with deadlines and projects.
Der Zeitplan für diesen Monat ist mit Fristen und Projekten randvoll.
Providing complete visibility of all projects, deadlines and key metrics.
Es liefert einen Überblick über alle Projekte, Termine und Kennzahlen.
You will actively manage costs, deadlines and project quality.
Aktiv steuerst Du Kosten, Termine und Qualität der Projekte.
Our team is no stranger to tight deadlines and high expectations.
Unser Team ist für enge Deadlines und hohe Erwartungen kein Unbekannter.
The constant deadlines and overtime are getting over my head these days.
Die ständigen Deadlines und Überstunden, das ist momentan zu viel für mich.
The dragging resulted in missed deadlines and increased costs for the project.
Die Verzögerungen führten zu verpassten Fristen und erhöhten Kosten für das Projekt.
Our project manager is really on the ball with deadlines and schedules.
Unser Projektleiter ist echt auf Zack, was Fristen und Zeitpläne angeht.
The team needed to keep up with the project's deadlines and deliverables.
Das Team musste mit den Fristen und Lieferungen des Projekts Schritt halten.
Tight deadlines and high pressure are the nature of the beast in journalism.
Enge Fristen und hoher Druck liegen in der Natur der Sache im Journalismus.
My job will task me with meeting tight deadlines and managing multiple projects.
Mein Job wird mich mit engen Fristen und der Verwaltung mehrerer Projekte stark fordern.
For a freelance writer, tight deadlines and revisions are simply stock-in-trade.
Für einen freien Autor sind enge Deadlines und Überarbeitungen sein täglich Brot.
The scribble on her calendar reminded her of important deadlines and tasks.
Das Gekritzel auf ihrem Kalender erinnerte sie an wichtige Fristen und Aufgaben.