Emotions ran high during the heated debate about the new legislation.
Die Emotionen kochten während der hitzigen Debatte über das neue Gesetz hoch.
Her question really got to the heart of the debate about privacy.
Ihre Frage traf wirklich das Herz von der Debatte über Privatsphäre.
In the debate about data privacy, tech companies and activists are in different camps.
In der Debatte um Datenschutz befinden sich Tech-Unternehmen und Aktivisten in verschiedenen Lagern.
Annette Schavan switches to obstinate in the debate about her thesis.
Annette Schavan schaltet in der Debatte um ihre Doktorarbeit auf stur.
The documentary is sure to spark a debate about social issues.
Die Dokumentation wird mit Sicherheit eine Diskussion über soziale Themen auslösen.
Our reading group enjoyed the lively debate about the author's intentions.
Unser Lesekreis genoss die lebhafte Diskussion über die Absichten des Autors.
His digging queries sparked a debate about the ethics of the investigation.
Seine bohrenden Fragen entfachten eine Debatte über die Ethik der Untersuchung.
We found ourselves in the midst of a heated debate about climate change.
Wir befanden uns inmitten einer hitzigen Debatte über den Klimawandel.
She provided some strong ammo for her debate about climate change.
Sie lieferte einige starke Argumente für ihre Debatte über den Klimawandel.
They held a searching debate about the ethical implications of their decisions.
Sie führten eine intensive Debatte über die ethischen Auswirkungen ihrer Entscheidungen.
That advertisement will probably spark a debate about sexism in the media.
Diese Werbung wird wahrscheinlich eine Debatte über Sexismus in den Medien auslösen.
Historical documents finally put to rest the debate about who founded the town.
Historische Dokumente haben die Debatte über den Stadtgründer endgültig geklärt.
Nothing lights his fire like a challenging debate about politics and society.
Nichts macht ihn so an wie eine hitzige Debatte über Politik und Gesellschaft.