The cutters stand at a table and debone the sections.
Die Entbeiner stehen an einem Tisch und entbeinen die Teile.
Pluck, skin, disembowel, debone, fry.
Rupfen, enthäuten, ausnehmen, entbeinen, braten.
Can you debone two of these?
Kannst du zwei davon entgräten?
They also cook herring, debone it, and then put it in seasoned, acidulated water flavoured with grated potatoes.
Sie braten auch Hering, entgräten ihn und legen ihn in mit Essig gesäuertes, mit Gewürzen und zerstampften Kartoffeln abgeschmecktes Wasser ein.
They have robots that can debone a chicken, but... a chicken is not a cow.
Es gibt Roboter, die Hühnchen filetieren, aber ein Huhn ist keine Kuh.
Debone it? I don't mind. It's kosher. I'll get the...
Filetieren? Macht mir nichts aus, ist koscher.
You should allow roughly 6-8oz of fish per person, and ask your fishmonger to 'filet and debone' for you to avoid nasty surprises.
Du solltest pro Person etwa 180 bis 240 g Fisch rechnen und deinen Fischhändler bitten, ihn zu filetieren und entgräten, damit du keine lästigen Überraschungen erlebst.
Preparing: Take a chicken, debone, taking care to leave it whole and soak it in Grappa, leaving it macerate for a day.
Nehmen Sie das Huhn, entbeinen es, wobei Sie darauf achten, es ganz zu lassen, legen es in ein Grappa-Bad und lassen es für einen Tag rasten.
Lamb fillet Debone the loins, season and brown off in the pan on all sides.
Die Lammrücken entbeinen, mit Salz und Pfeffer würzen und in der Pfanne von allen Seiten anbraten.
I'll debone it but first, I need to use the loo.
Ich entgräte ihn, aber erst muss ich aufs Klo.
Before I start searing the duck legs, I have to debone them.
Bevor ich die Entenkeulen anbrate, müssen sie ausgelöst werden.
First carefully debone the fish fillets with kitchen tweezers and cut into bite-sized pieces.
Zuerst die Fischfilets sorgfältig mit einer Küchenpinzette entgräten und in mundgerechte Stücke schneiden.
Their task was to debone the pork shoulder.
Ihre Aufgabe war es, Schweineschultern auszubeinen.