Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
debt-restructuring programs
Examples with "debt-restructuring programs" and their translation in Duits
Despite various adjustment and debt-restructuring programs, external national debt during the entire 1990s remained at a constantly high level.
Trotz diverser Anpassungs- und Umschuldungsprogramme blieb die externe Staatsverschuldung während der gesamten 90er Jahre auf kontinuierlich hohem Niveau.
Andere resultaten
The flexibility offered by such authorized capital will allow the company to further progress with its debt restructuring program and confers the ability to convert loans granted to Orascom Development into equity thereby strengthening the share capital basis.
Die durch eine genehmigte Kapitalerhöhung erreichte Flexibilität erlaubt es der Gesellschaft, mit ihrem Schuldenrestrukturierungsprogramm weitere Fortschritte zu erzielen und der Orascom Development gewährte Darlehen in Eigenkapital umzuwandeln, womit die Eigenkapitalbasis weiter gestärkt wird.
Just as dangerous is the risk of external policy failures. If the IMF fails to stabilize Argentina through its debt restructuring and austerity programs it is likely that a new, populist government will depart from the necessary measures.
Ebenso gefährlich ist ein Politikversagen von Außen, d.h., wenn der IWF-Plan zur Stabilisierung Argentiniens durch Schuldenumstrukturierung versagt und in der Wahl einer neuen, populistischen Regierung resultiert.
That agreement, which is now the blueprint for Greece's relationship with the eurozone, perpetuates the five-year-long pattern of placing debt restructuring at the end of a sorry sequence of fiscal tightening, economic contraction, and program failure.
Die Vereinbarung ist nun eine Blaupause für die Beziehung Griechenlands mit der Eurozone, festigt das bereits fünf Jahre währende Muster, bei dem die Umschuldung an das Ende einer traurigen Abfolge von fiskalischer Straffung, wirtschaftlicher Schrumpfung und Versagen der Programme gesetzt wird.
He is regularly instructed by international and local businesses in respect of various commercial and banking matters including debt restructurings schemes, cross-border financing, intellectual property matters, real estate due diligence, real estate investment recovery, and requests for the Cyprus Investment Program.
Er wird regelmäßig von internationalen und lokalen Unternehmen in Bezug auf verschiedene Handels- und Bankangelegenheiten, einschließlich Schuldenrestrukturierung, grenzüberschreitende Finanzierung, Fragen des geistigen Eigentums, Sorgfaltspflichten im Immobilienbereich, Immobilieninvestitionen und Anträge im Zusammenhang mit dem Zypern-Investitionsprogramm, konsultiert.
In others, it will be necessary to use mechanisms such as debt restructuring to ensure that countries' programs of economic adjustment are fully financed without excessive reliance on capital from official sources. 5.
In anderen Fällen ist es erforderlich, Mechanismen wie Schuldenumstrukturierung einzusetzen, um dafür Sorge zu tragen, dass die wirtschaftlichen Anpassungsprogramme der Länder ohne übermäßige Inanspruchnahme von Kapital aus öffentlichen Quellen voll finanziert werden können.
In Asia in the late 1990's, measures aimed at the financial sector dominated IMF-imposed structural adjustment programs, but there were also programs that focused on tax and expenditure reforms, corporate governance, privatization, and business-debt restructuring.
In den 1990er Jahren zielten die vom IWF auferlegten Strukturanpassungen in Asien hauptsächlich auf den Finanzsektor, aber es gab auch Reformen von Steuern und Ausgaben, Unternehmensführung, Privatisierung und Unternehmensumschuldungen.
That agreement, which is now the blueprint for Greece's relationship with the eurozone, perpetuates the five-year-long pattern of placing debt restructuring at the end of a sorry sequence of fiscal tightening, economic contraction, and program failure.
Die Vereinbarung ist nun eine Blaupause für die Beziehung Griechenlands mit der Eurozone, festigt das bereits fünf Jahre währende Muster, bei dem die Umschuldung an das Ende einer traurigen Abfolge von fiskalischer Straffung, wirtschaftlicher Schrumpfung und Versagen der Programme gesetzt wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor debt-restructuring programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 1. Verstreken tijd: 192 ms.
