We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Debug-Pakete
Programs that are core infrastructure, such as apache and the X server are also good candidates for debug packages.
Programme die zur Kerninfrastruktur gehören, wie Apache oder der X-Server sind ebenfalls geeignete Kandidaten für Debug-Pakete.
One reason could be that debug packages contains an entire special debugging build of a library or other binary.
Ein Grund könnte sein, dass Debug-Pakete einen ganzen speziellen Debugging-Build einer Bibliothek oder einer anderen Binärdatei enthalten.
Note: the -debug packages are in separate repositories.
Notiz: Die -debug-Pakete sind in separaten Repositories.
For newer packages, they may generate -dbgsym packages automatically when built and those debug packages are placed separately in debian-debug archive.
Neuere Pakete können automatisch beim Bau -dbgsym-Pakete generieren und diese Debug-Pakete werden in dem separaten Archiv debian-debug abgelegt.
Maintainers are encouraged to create debug packages for library packages, since this can aid in debugging many programs linked to a library.
Betreuer werden aufgefordert, Debug-Pakete für Bibliothekpakete zu erstellen, da dies bei der Fehlersuche in vielen Programmen helfen kann, die mit der Bibliothek verlinkt werden.
In order to generate a useful bug report we need some information about both the crash and your system. (You may also need to install some debug packages.)
Um einen nützlichen Fehlerbericht zu erhalten, benötigen wir einige Informationen über den Absturz und über Ihr System. (Möglicherweise müssen Sie auch einige Debug-Pakete installieren.)@title
If you want to fetch such debug packages, please include the following in your APT sources
Falls Sie solche Debug-Pakete beziehen möchten, fügen Sie folgendes zu Ihren APT-Quellen hinzu
Joerg Jaspert added that the priority of such debug packages should be extra and that they should be in the same section as the parent package.
Jörg Jaspert fügte hinzu, dass die Priorität solcher Debug-Pakete extra sein sollte und dass sie im selben Abschnitt wie das ursprüngliche Paket vorhanden sein sollten.
If the crash information is not detailed enough, you may need to install some debug packages and reload it (if the Install Debug Symbols button is available you can use it to automatically install the missing information.)
Falls die Informationen zum Absturz nicht detailliert genug sind, müssen Sie möglicherweise Debug-Pakete installieren und die Absturz-Informationen neu laden (falls der Knopf Debug-Symbole installieren vorhanden ist, können Sie mit seiner Hilfe die fehlenden Informationen automatisch installieren).@info/rich
The preview has 1,382 SRPMS and 3,909 RPMS (excluding debug packages).
Die Vorschau beinhaltet 1.382 SRPMS and 3.909 RPMS (ohne Debug-Pakete).
Debug packages allow users who need this additional debugging information to install it, without bloating a regular system with the information.
Debug-Pakete ermöglichen Anwendern, die diese zusätzlichen Debugging-Informationen benötigen, sie zu installieren ohne das normale System mit diesen Informationen aufzublähen.
Debug packages are easier to obtain and use in Debian 9 Stretch.
Debug-Pakete sind in Debian 9 Stretch leichter zu erhalten und zu verwenden.
The name of a manual debug packages ends in -dbg.
Der Name eines manuellen Debug-Pakets endet auf -dbg.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.