Simply place the decanter on an open bottle of wine.
Legen Sie einfach den Dekanter auf eine offene Flasche Wein.
The separator is used after tea extract has been obtained using a decanter.
Nach der Gewinnung von Tee-Extrakt mittels Dekanter kommt der Separator zum Einsatz.
A complete sake set often includes a decanter and small cups.
Ein komplettes Sake-Set enthält oft eine Karaffe und kleine Becher.
Zalto presents this elegant, thin and very useful decanter.
Zalto präsentiert diese elegante, hauchdünne und besonders nützliche Karaffe.
Pouring slowly into a decanter therefore separates the wine from the sediments.
Langsam gießen in ein Dekantiergefäß trennt folglich den Wein von den Sedimenten.
It includes decanter, hydraulic station, automatical control box.
Sie schließt Dekantiergefäß, hydraulische Station, automatischer Schaltkasten mit ein.
An electric winch is used to raise and lower the decanter.
Das Absenken und Heben des Dekanters erfolgt über eine elektrische Seilwinde.
It is essential to use the decanter for optimum press oil refinement.
Für eine optimale Pressölklärung ist der Einsatz des Dekanters unerlässlich.
This is best achieved in a decanter out of glass or...
Dies tut er am besten in einem Dekanter aus Glas oder Porzellan.
The sludge generated by the treatment process is dewatered using a decanter.
Der im Reinigungsprozess entstehende Klärschlamm wird mit einem Dekanter entwässert.
Pouring the wine into a decanter to separate it from its depot.
Abgießen des Weines in eine Karaffe, um denselben vom Bodensatz zu trennen.
Some parts of the dismantled decanter will be sandblasted and then repainted.
Gestell und Motor des demontierten Dekanter werden sandgestrahlt und anschließend neu lackiert.
This handmade decanter distinguishes by its groundbreaking and functional design.
Dieser handgefertigte Dekanter zeichnet sich durch sein einzigartiges und funktionelles Design aus.