Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
decayed building
Vertaling van "decayed building" in Duits
verfallene Gebäude
She felt uneasy entering the decayed building, fearing what might be inside.
Sie fühlte sich unbehaglich, das verrottete Gebäude zu betreten, aus Angst, was sich darin befinden könnte.
Years of isolation in the decayed building and the uncertainty concerning his personal future had already driven him close to despair.
Die jahrelange Isolation im baufälligen Lager und die Ungewissheit über seine persönliche Zukunft hatten ihn bereits an den Rand der Verzweiflung getrieben.
In insane blindness Rome had wasted the wealth of the world; and when this was quite exhausted its power collapsed like a decayed building in whose timbers the worms have long been at work.
Rom hatte in wahnwitziger Verblendung die Schätze der ganzen Welt verpraßt, und als alles erschöpft war, brach seine Macht zusammen wie ein morsches Gebäude, in dessen Gebälk schon lange der Wurm saß.
The decayed building of "Spartak" hotel, that used to rise here, was demolished several years ago.
Das verfallene Gebäude des Hotels „Spartak", das sich hier erhob, wurde paar Jahre zuvor abgebaut.
During Pogo Stick you need to jump with a pogo stick onto walls and stairs of a decayed building and make balloons burst.
Bei Pogo Stick muss man mit einem Pogo Stick auf Mauern und Treppen eines verfallenen Gebäudekomplexes hüpfen und Ballons zum Zerplatzen bringen.
This was a particularly distinctive but decayed building; the work of the Kulturinstitut Lusérn consisted in the restoration of the entire structure and its original furnishings, making the dwelling a symbol of a typical Cimbrian home.
Ausgehend von einem äußerst charakteristischen, aber inzwischen stark geschädigten Gebäude wurde auf Betreiben des Kulturinstituts Lusern eine Restaurierung aller Räume und der ursprünglichen Einrichtung vorgenommen, um das historische Gedächtnis eines typisch zimbrischen Wohnhauses zu bewahren.
The married couple, Johannes and Johanna Kempkes, purchased the decayed building in 1982 and extensively restored it in a few years.
Die Eheleute Johannes und Johanna Kempkes kauften 1982 das verfallene Gebäude und restaurierten es umfassend in wenigen Jahren.
If you are talking to Ursula Lattmann, you will find a story of a decayed building in the heart of Brittany, to which a young woman from Switzerland fellt in love almost thirty years ago.
Spricht man dann mit der Schlossherrin Ursula Lattmann, erfährt man tatsächlich eine märchenhafte Geschichte von einem verfallenen Gebäude im Landesinneren der Bretagne, in das sich vor knapp dreißig Jahren eine junge Frau aus der Schweiz verliebte.
8-10) Women posing in front of decayed building with Erhai Lake being exactly behind them.
8-10) Frauen posieren vor einem stark beschädigten Haus. In der Gegenrichtung liegt der Erhai-See.
Synoniemen voor decayed building in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 43 ms.
