Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
decelerated movement
Vertaling van "decelerated movement" in Duits
The forces that take effect during the accelerated and decelerated movement are therefore a sum of inert masses and several velocity-dependent damping effects.
Die während der beschleunigten und verzögerten Bewegung wirkenden Kräfte sind folglich eine Summe von trägen Massen und mehreren geschwindigkeitsabhängigen Dämpfungseffekten.
Therefore the rate limiting release of ADP from the actomyosin complex is significantly slower for MyoE than for MyoB and MyoD, resulting in a decelerated movement of actin filaments. Dokumententyp
Dadurch ist die geschwindigkeitsbestimmende Dissoziation von ADP aus dem Aktomyosinkomplex von MyoE langsamer als die von MyoB oder MyoD, was zu einer langsameren Bewegung von Aktinfilamenten führt.
Andere resultaten
In their upper region, the rails are curved towards the central axle of the circular base so that the upward movement is decelerated.
In ihrem oberen Bereich sind die Schienen zur zentrischen Achse der Bodenscheibe hin gekrümmt, so daß die Aufwärtsbewegung abgebremst wird.
The method according to claim 7, wherein the rapid movement is decelerated before the end stop is reached.
Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die schnelle Bewegung vor Erreichen des Endanschlags abgebremst wird.
At picture 02.04.01 for example, a 'Boxermotor' schematically is shown at which two pistons move linear within the cylinders (accelerated and decelerated like the stroke movements of water waves above).
In Bild 02.04.01 ist beispielsweise ein 'Boxermotor' schematisch dargestellt, bei welchem die Kolben innerhalb der Zylinder geradlinig bewegt werden (beschleunigt und verzögert wie bei voriger Hubbewegung der Wasserwellen).
A device according to at least one of the claims 9 to 11, characterized in that the receptacle (2) can be returned from the filling head (1) in a relative movement being decelerated by a counter-force being smaller as compared with the pressing force.
Vorrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche 9 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (2) in einer durch eine gegenüber der Auspreßkraft geringeren Gegenkraft gebremsten Relativbewegung vom Füllkopf (1) zurückbewegbar ist.
The motions up and down are accelerated and decelerated again between 'dead-points' of movements.
Die Auf- und Abwärtsbewegung erfolgt beschleunigt und wieder verzögert zwischen den Todpunkten der Bewegung.
Moreover, the tangential movement of rolling which is decelerated by the rolling friction should also be investigated.
Zudem sollte auch die tangentiale Bewegung des Rollens untersucht werden, die durch die Rollreibung abgebremst wird.
The movements are angular, unnaturally decelerated, then the dancers freeze in cramped poses, knees and arms bent.
Die Bewegungen wirken eckig, unnatürlich verlangsamt, dann wieder erstarren die Tänzer in verkrampften Posen, die Knie gebeugt, die Arme angewinkelt.
When playing, this system is in permanent movement, parts tilt, turn or reeve to and fro. Internal resonances of components encounter abatement of various materials and mass particles are accelerated and decelerated.
Dieses gesamte System ist beim Spielen in permanenter Bewegung, Teile kippen, drehen oder scheren im Schwingungstakt hin- und her, Eigenresonanzen von Bauteilen und Hohlräumen treffen auf Dämpfungen unterschiedlicher Materialien, Massenanteile von Bauteilen werden beschleunigt und wieder abgebremst.
The energy that is released when the ram is decelerated is stored and then re-used for the next movement of the punching machine.
Die beim Abbremsen des Stößels auftretende Energie wird gepuffert und bei der nächsten Bewegung wieder abgerufen.
The unit is decelerated to a halt at the closed aisle end, and a positioning movement toward the end of the aisle is then possible with the acknowledgement button.
Am geschlossenen Gangende erfolgt die Abbremsung in den Stillstand, danach ist die Positionierfahrt in Richtung Gangende über die Quittierungstaste möglich.
A method as claimed in one of the preceding method claims, characterised in that the tube switch (11) is decelerated or temporarily stopped in the phase of movement in the same direction.
Verfahren nach einem der vorstehenden Verfahrensansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Rohrweiche (11) in der Gleichlaufphase verlangsamt oder vorübergehend stillgesetzt wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor decelerated movement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 2. Verstreken tijd: 39 ms.
