We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bremsmoment
An exhaust gas purification device of an internal combustion engine (1,101) according to claim 10, wherein said decelerating torque generating means reduces a torque generated by said internal combustion engine (1,101).
Vorrichtung zur Abgasreinigung eines Verbrennungsmotors (1,101) nach Anspruch 10, wobei die ein Bremsmoment erzeugende Einrichtung ein durch den Verbrennungsmotor (1,101) erzeugtes Moment verkleinert.
An exhaust gas purification device of an internal combustion engine (1,101) according to claim 10, wherein said decelerating torque generating means increases a braking force by a braking device of an automobile mounted with said internal combustion engine (1,101).
Vorrichtung zur Abgasreinigung eines Verbrennungsmotors (1,101) nach Anspruch 10, wobei die ein Bremsmoment erzeugende Einrichtung eine Bremskraft durch eine Bremsvorrichtung eines Kraftfahrzeugs vergrößert, welches mit dem Verbrennungsmotor (1,101) ausgerüstet ist.
The apparatus according to claim 1, wherein a decelerating torque to said driving motor (20) is applied by DC-exciting to said driving motor.
Gerät nach Anspruch 1, worin ein Verzögerungsdrehmoment zu dem Antriebsmotor (20) angelegt wird durch Gleichstromerregung des Antriebsmotors.
An exhaust gas purification device of an internal combustion engine (1,101) according to claim 4, further comprising decelerating torque generating means for generating a desired decelerating torque when the poisoning elimination processing of said particulate filter (20) is executed.
Vorrichtung zur Abgasreinigung eines Verbrennungsmotors (1,101) nach Anspruch 4, welche des Weiteren eine ein Bremsmoment erzeugende Einrichtung zur Erzeugung eines erwünschten Bremsmoments umfasst, wenn der Vorgang der Beseitigung der Vergiftung des teilchenförmigen Filters (20) durchgeführt wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.