Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deceleration time
Vertaling van "deceleration time" in Duits
Prior to starting the vibration action, an adjustable deceleration time is running to delay the ventilator before start of vibration.
Vor dem Start eines Rüttelvorgangs läuft eine einstellbare Verzögerungszeit ab, damit der Ventilator austrudeln kann.
Depending on the requirements for the safety function, it is possible to monitor either only the deceleration time or the deceleration ramp.
Je nach Anforderung an die Sicherheitsfunktion wird entweder nur die Verzögerungszeit oder aber zusätzlich auch die Verzögerungsrampe überwacht.
Remedy by increasing the deceleration time of connecting an external brake unit.
Abhilfe schafft eine Verlängerung der Bremszeit oder eine externe Bremseinheit.
There is a function "heavy train" where acceleration and deceleration time are doubled and the motor acoustically works with higher revs.
So gibt es eine Funktion „Schwerer Zug", bei der sich Beschleunigungs- und Bremszeit verdoppeln und der Motor akustisch mit höherer Drehzahl arbeitet.
A method according to any one of the preceding claims, comprising the step of comparing the counted time with a predetermined time representing a deceleration time for a well-functioning cylinder.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, umfassend den Schritt des Vergleichens der erfassten Zeit mit einer vorbestimmten Zeit, die die Verzögerungszeit für einen korrekt funktionierenden Zylinder wiedergibt.
Method of claim 5, characterized in that the compensation factor comprises an acceleration time, a deceleration time and a settling time.
Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet , daß der Kompensationsfaktor eine Beschleunigungszeit, eine Verzögerungszeit und eine Erholzeit oder Ausschwingzeit umfaßt.
Control means of claim 3, characterized in that compensation factor comprises the sum of an acceleration time, a deceleration time and a settling time associated with means for moving.
Steuereinrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet , daß der Kompensationsfaktor aus einer Summe aus einer Beschleunigungszeit, einer Verzögerungszeit und einer Erholzeit oder Ausschwingzeit besteht, die der Einrichtung zur Durchführung der Bewegung zugeordnet ist.
In addition, several real-world constraints that concerning the acceleration and deceleration time, priority for overtaking, station capacity, allowed adjustments, periodic structure and frequency of services are incorporated into the general model.
Zusätzlich werden die praxisrelevanten Restriktionen wie Beschleunigungszeit, Bremszeit, Priorität der Züge, Anzahl der Bahnhofsgleise, zulässige Verschiebung der Abfahrtszeit, periodische Struktur und Taktfrequenz mitbetrachtet.
Also, overvoltage is more likely to occur in this mode when compared to the constant-torque load characteristics, therefore set the deceleration time to a longer value.
Verglichen mit einem Betrieb bei konstanter Last ist in diesem Modus auch eine Überspannungsauslösung wahrscheinlicher. Vergrößern Sie in diesen Fällen die Bremszeit.
A harmonization control system for plural shafts as defined in one of the claims 1 to 11 wherein said predetermined object of harmonization control is at least one of acceleration time and deceleration time.
Gleichlauf-Regelsystem für mehrere Wellen nach einem der Ansprüche 1 bis 11, bei dem der vorbestimmte Gegenstand der Gleichlaufregelung die Beschleunigungszeit und/oder die Bremszeit ist.
The radio receives and sends data telegrams, where between the reception of a data telegram and following sending of a data telegram a deceleration time is kept.
Die Erfindung betrifft weiterhin ein Funkgerät (A, B) um Empfang und Senden von Datentelegrammen, wobei zwischen dem Empfang eines Datentelegramms und dem anschließenden Senden eines Datentelegramms eine Verzögerungszeit (t) einstellbar ist.
When "4" (energy-saving mode) or "9" (optimum excitation control mode) has been set to decelerate the motor to a stop, the deceleration time may be longer than the preset value.
Im Energiesparbetrieb (Parameter 60 = 4 oder 9) kann die Bremszeit bis zum Stillstand größer als der voreingestellte Wert sein.
The frequency converter shows that the overload alarm voltage is unstable to improve the power quality or adjust the frequency and deceleration time Two, active rubber...
Der Frequenzumrichter zeigt an, dass die Überlastungsalarmspannung instabil ist, um die Netzqualität zu verbessern oder die Frequenz und die Verzögerungszeit anzupassen. Zwei,...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor deceleration time in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 45 ms.
