When the festival began, the phonometer registered unusually high decibel levels.
Als das Festival begann, registrierte das Phonometer ungewöhnlich hohe Dezibelwerte.
See current decibel levels, signal strength or the chance of rain.
Schau dir die aktuellen Dezibelwerte, die Signalstärke des Mobilfunknetzes oder die Regenwahrscheinlichkeit an.
Even activities such as operating a lawnmower or working amidst crowd noise can expose workers to potentially dangerous decibel levels.
Selbst Tätigkeiten wie der Betrieb eines Rasenmähers oder das Arbeiten inmitten von Lärm können die Arbeiter potenziell gefährlichen Dezibelwerten aussetzen.
If you feel extremely vulnerable to noise, these stress hormones are released even at significantly lower decibel levels.
Fühlt man sich Geräuschen wehrlos ausgeliefert, werden diese Stresshormone auch schon bei deutlich niedrigeren Dezibelwerten ausgeschüttet.
The exposure action values, the decibel levels at which an employer must take certain actions, are set at a daily or weekly exposure of 80 dB (lower value) and 85 dB (upper value).
Die Auslösewerte, die Dezibel-Werte, bei denen ein Arbeitnehmer bestimmte Maßnahmen ergreifen muss, sind auf eine tägliche oder wöchentliche Exposition von 80 dB (unterer Wert) und 85 dB (oberer Wert) festgelegt.
The Noise Abatement Society tested and approved the decibel levels and sound quality of the Dyson Airblade V hand dryer - awarding it the Quiet Mark.
Die Noise Abatement Society hat die Dezibel-Werte und die Akustik des Dyson Airblade V Händetrockners geprüft, zugelassen und mit dem Quiet Mark ausgezeichnet.
The Noise app tracks decibel levels of the ambient sounds around you, helping you identify when the levels could negatively impact your hearing.
Die Geräusche App verfolgt die Dezibelwerte deiner Umgebungsgeräusche und hilft dir zu erkennen, wenn sich die Werte negativ auf dein Gehör auswirken könnten.
View notifications and the environmental audio levels from the Noise app on Apple Watch, with the decibel levels categorised in two ranges - OK or Loud.
Sieh dir Benachrichtigungen und den Umgebungsgeräuschpegel von der Noise App auf der Apple Watch an, inklusive der Dezibelwerte, die nach zwei Werten kategorisiert werden - OK oder Laut.
Info Reviews The ultra-light VF SILVER SILENCER LIGHT acoustic silencers are the perfect solution for all people who are sensitive to too high decibel levels in growing tents.
Info Bewertungen Die ultraleichten Schalldämpfer VF SILVER SILENCER LIGHT sind die perfekte Lösung für alle Menschen, die in wachsenden Zelten auf zu hohe Dezibelwerte reagieren.
Decibel levels are measured on a logarithmic scale.
Dezibelwerte werden auf einer logarithmischen Skala gemessen.
In the table below, rising decibel levels are assigned to common sources of noise.
In der untenstehenden Tabelle werden ansteigende Dezibelpegel üblichen Lärmquellen zugeordnet.
In addition, information on decibel levels, stability, the manufacturer, and so on, should be included.
Zudem müssen Informationen über Schallpegel, Stabilität, Hersteller usw. aufgenommen werden.
Bern, not a typical capital city in terms of size and decibel levels, instead oozes provincial charm and calm.
Bern ist nicht die typische Hauptstadt in Bezug auf Größe oder Lautstärke, sie bezaubert jedoch mit ihrem provinziellen Charme und ihrer Ruhe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.