Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
decisive starting point
Vertaling van "decisive starting point" in Duits
entscheidende Ausgangspunkt
entscheidender Ansatzpunkt
And today he still sees the DAAD scholarship as the decisive starting point for his professional career: "My life would have been completely different without the scholarship."
Noch heute hält er das DAAD-Stipendium als den entscheidende Ausgangspunkt seiner beruflichen Karriere: „Mein Leben wäre ohne das Stipendium völlig anders verlaufen."
Today, he still sees the DAAD scholarship as the decisive starting point of his professional career: "My life would have been completely different without the scholarship."
Noch heute hält er das DAAD-Stipendium als den entscheidende Ausgangspunkt seiner beruflichen Karriere: „Mein Leben wäre ohne das Stipendium völlig anders verlaufen."
A decisive starting point for increasing safety in road tunnels is the high-quality recording of the current threat situation in the tunnel.
Ein entscheidender Ansatzpunkt zur Erhöhung der Sicherheit in Straßentunneln ist die qualitativ hochwertige Erfassung der momentanen Gefährdungssituation im Tunnel.
People and figures who withdraw from reality or whose reality is gradually removed have often been a decisive starting point for the musical theater of various composers.
Menschen und Figuren, die sich der Wirklichkeit entziehen oder denen die Realität allmählich entrückt, sind oft entscheidender Ansatzpunkt für das Musiktheater verschiedenster Komponisten gewesen.
Efforts to increase the attractivity of employers are a decisive starting point - also in the construction industry - if the future problems in filling positions are to be overcome.
Kurzbeschreibung Anstrengungen zur Steigerung der Arbeitgeberattraktivität sind auch in der Baubranche ein entscheidender Ansatzpunkt zur Überwindung künftiger Stellenbesetzungsprobleme.
This is the decisive starting point for Chancellor Merkel and the strong powers in the EU in their policy towards Greece.
Das ist für Kanzlerin Merkel und die Mächtigen in der EU der entscheidende Ausgangspunkt für ihre Griechenlandpolitik.
He will not only serve there as the decisive starting point.
Er wird nicht nur dort weiterhin Entscheidendes auf den Weg bringen.
The decisive starting point for our film was the desire to make the creation and execution of the dance movements both visible and tangible.
Tanzbewegungen in ihrem Entstehen und in ihrem Verlauf sowohl sichtbar als auch fühlbar zu machen ist für uns die entscheidende Ausgangsidee für diesen Film.
Text On 9 May 1950, the declaration made in the salon de l'Horloge at the French Foreign Ministry by the French Foreign Minister, Robert Schuman, marks the decisive starting point for European integration.
Die Erklärung, die der französische Außenminister Robert Schuman am 9. Mai 1950 im Uhrensaal des Außenministeriums am Quai d'Orsay verliest, gibt den entscheidenden Anstoß zum Aufbau des gemeinschaftlichen Europas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor decisive starting point in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 36 ms.
