Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
declarant
Vertaling van "declarant" in Duits
meldende Person
Deklaranten
Zolldeklarant
Zollbeteiligten
Deklarant
Deklarantin
Buchführung des Anmelders
That number may be used whenever available to the declarant.
Diese Nummer kann, sofern sie dem Anmelder bekannt ist, verwendet werden.
It shall retain the copy and return the original to the declarant.
Sie behält die Kopie und händigt das Original dem Anmelder aus.
A reliable declarant can significantly strengthen the case for the prosecution.
Ein zuverlässiger Erklärungsgeber kann den Fall der Anklage erheblich stärken.
After much deliberation, the declarant agreed to testify about the incident.
Nach reiflicher Überlegung stimmte der Erklärungsgeber zu, über den Vorfall auszusagen.
The declarant must know the name, address and VAT number of the mail-order company.
Der Zollanmelder muss Name, Adresse und MWST-Nummer des Versandhändlers kennen.
Every declarant should understand the implications of their formal statement before signing.
Jeder Erklärungsgeber sollte die Folgen seiner formellen Aussage verstehen, bevor er unterschreibt.
A credible declarant often helps clarify confusing aspects of a legal case.
Ein glaubwürdiger Erklärungsgeber hilft oft, verwirrende Aspekte eines juristischen Falls zu klären.
Each declarant must sign their statement to validate its contents and authenticity.
Jeder Erklärungsgeber muss seine Aussage unterschreiben, um deren Inhalt und Echtheit zu bestätigen.
The declarant recalled every detail vividly, captivating the entire courtroom.
Der Erklärungsgeber erinnerte sich lebhaft an jedes Detail und fesselte damit den gesamten Gerichtssaal.
The defense called a different declarant to counter the previous testimony given.
Die Verteidigung rief einen anderen Erklärungsgeber auf, um die vorherige Aussage zu widerlegen.
The person responsible for paying the customs debt is the declarant.
Die für die Bezahlung der Zollschuld verantwortliche Person ist der Anmelder.
This element must be provided when different from the declarant.
Diese Angabe ist erforderlich, wenn sie sich vom Anmelder unterscheidet.
Code representing the declarant or the status of the representative.
Der Code bezeichnet den Anmelder oder den Status seines Vertreters.
Synoniemen voor declarant in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 710. Exact: 710. Verstreken tijd: 42 ms.
