Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
declaration of options
Vertaling van "declaration of options" in Duits
Lomar has continued its large-scale fleet expansion with the addition of six container ships to its fleet, the declaration of options on its newbuilding orders as well as the placement of new orders for bulk carriers from the COSCO shipyard in China.
Lomar hat seine groß angelegte Flottenerweiterung mit der Zugabe von sechs Containerschiffen zu seiner Flotte weitergeführt, die Erklärung der Optionen auf seine Neubauaufträge sowie die Platzierung neuer Aufträge für Massengutfrachter von der COSCO-Werft in China.
Andere resultaten
This declaration of option must be made by sending a form by mail to the AED.
Diese Optierungserklärung erfolgt mithilfe eines Formulars, das auf dem Postweg an die AED geschickt wird.
In order to register for VAT, the taxable person has to submit an initial declaration or a declaration of option corresponding to his situation to the competent tax office, namely
Um sich zur Mehrwertsteuer anzumelden, muss der Steuerpflichtige entsprechend seiner persönlichen Situation bei der zuständigen Steuerbehörde eine Mehrwertsteuer-Betriebsanmeldung oder eine Mehrwertsteuer-Betriebsanmeldung (I.G.E.) einreichen, d.h.
The declaration of the option to subscribe to our newsletter is optional.
People who have resided in Luxembourg for at least 20 years, and for a period of 12 consecutive months immediately prior to their application, may acquire Luxembourgish nationality by way of option declaration.
Personen, die seit mindestens 20 Jahren und davon seit 12 Monaten ununterbrochen in Luxemburg leben, können die luxemburgische Staatsangehörigkeit durch Option erwerben.
Adults who have resided in Luxembourg for at least 20 years and who wish to acquire Luxembourgish nationality by way of option declaration must take 24 hours of Luxembourgish language lessons.
Volljährige, die seit mindestens 20 Jahren rechtmäßig in Luxemburg leben und die luxemburgische Staatsangehörigkeit beantragen möchten, müssen an einem 24-stündigen Luxemburgischkurs teilnehmen.
Furthermore, the Commission has agreed to a Declaration on an assessment of options for a future review of Directive 2001/82/EC.
Außerdem hat die Kommission darin eingewilligt, eine Erklärung über die Beurteilung von Optionen für eine künftige Überprüfung der Richtlinie 2001/82/EG abzugeben.
Benedict XVI connected his declaration of loyalty to the option for the poor with a reminder, a motive already known from his encyclical "Deus caritas est": "The political work is not in the church's direct competence", he now anew underlined.
Benedikt XVI. verband sein Bekenntnis zur Option für die Armen mit einer Mahnung - ein schon aus seiner Enzyklika "Deus caritas est" bekanntes Motiv: "Die politische Arbeit ist nicht unmittelbare Kompetenz der Kirche", unterstrich er jetzt von neuem.
Namespace declarations must occur before function, variable, and option declarations.
Namensraums-Deklarationen müssen vor Funktions-, Variablen- oder Optionsdeklarationen stehen.
The food labelling was lasered, similar to the latest declaration options for organic vegetables in supermarkets.
Die Lebensmittel-Kennzeichnung wurden gelasert, ähnlich neuster Deklarierungsoptionen von Bio-Gemüse in Supermärkten.
Frequently, submitted option declarations were withdrawn during the option period and some again re-submitted.
Abgegebene Optionserklärungen wurden vielfach innerhalb der Optionszeit zurückgezogen und zum Teil erneut gegeben.
Namespace declarations must occur before function, variable, and option declarations.
Die Deklaration eines Namensraumes muss vor der Deklaration von Funktionen, Variablen und Optionen erfolgen.
It is possible to force variable declaration with Option Explicit at the top of the module.
Bei Variablen kann durch Option Explicit zu Beginn des Moduls die explizite Deklaration erzwungen werden.
Synoniemen voor declaration of options in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 45897. Exact: 1. Verstreken tijd: 455 ms.
