We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Erklärung der Konformität
The following procedures have been followed in order to declare conformity
Für die Erklärung der Konformität wurden folgende Verfahren angewandt
description of the procedure (module) followed in order to declare conformity,
Angabe des Verfahrens (Moduls), das zur Erklärung der Konformität angewandt wurde,
description of the procedure followed in order to declare conformity to specifications or suitability for use
Angabe des Verfahrens, das zur Erklärung der Konformität mit den Spezifikationen oder der Gebrauchstauglichkeit verwendet wurde
description of the procedure followed in order to declare conformity, suitability for use (Article 13)
Angabe des Verfahrens, das zur Erklärung der Konformität und der Gebrauchstauglichkeit angewandt wurde (Artikel 13)
description of the procedure followed in order to declare conformity, suitability for use (Article 9 of this Regulation)
Beschreibung des zur Erklärung der Konformität oder Gebrauchstauglichkeit angewendeten Verfahrens (Artikel 9)
description of the procedure followed in order to declare conformity of the system (Article 6 of this Regulation),
Beschreibung des zur Erklärung der Konformität des Systems angewendeten Verfahrens (Artikel 6 dieser Verordnung)
For machines and safety components presenting a particularly high risk the manufacturer or importer must not declare conformity with the applicable directives himself.
Für Maschinen und Sicherheitsbauteile, von denen besonders große Gefahren ausgehen, darf der Hersteller oder Importeur die Konformität mit den gültigen Richtlinien nicht selbst erklären.
In this case the "finishing entity" becomes the manufacturer and must declare conformity.
Hier wird der „Fertigstellende" zum Hersteller und muss die Konformität erklären.
In the event of upgrading involving airborne components the airspace users shall declare conformity with the provisions of this Regulation at the same time they request a safety approval by the national supervisory authority.
Bei einer Aktualisierung, von der Komponenten an Bord betroffen sind, erklären die Luftraumnutzer die Konformität mit den Bestimmungen dieser Verordnung zum selben Zeitpunkt, zu dem sie eine Sicherheitszulassung der nationalen Aufsichtsbehörde beantragen.
Especially in the field of Post-market clinical follow-up, we support our clients to find slim solutions to efficiently gather as much data as necessary to grow the body of clinical data evidence that is sufficient to declare conformity.
Vor allem im Bereich der Nachverfolgung nach dem Inverkehrbringen unterstützen wir unsere Kunden bei der Suche nach schlanken Lösungen, um effizient so viele Daten wie nötig zu sammeln, um den Bestand klinischer Daten, die für die Konformitätserklärung ausreichen, zu erweitern.
They thereby declare conformity of their products with all relevant European directives.
Sie erklären damit die Konformität Ihrer Produkte mit allen zutreffenden europäischen Richtlinien.
The FBDi recommends that, from this point on, companies declare conformity with the RED based on the R&TTE standards.
Ihnen empfiehlt der FBDi, ab sofort die Konformität mit der RED auf Grundlage der R&TTE-Normen zu erklären.
According to regulation (EU) 2017/78, Annex I/II part I 12.8.7 the manufacturers must declare conformity to the eCall standards referred in Article 5(8) of Regulation (EU) 2015/758.
Gemäß Verordnung (EU) 2017/78, Anhang I/ II, Teil I, 12.8.7 müssen die Hersteller die Konformität mit den eCall-Standards gemäß Artikel 5 Absatz 8 der Verordnung (EU) 2015/758 erklären.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.