We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The contract was declared null and void after evidence of fraud emerged.
Der Vertrag wurde nach dem Auftauchen von Betrugsbeweisen für null und nichtig erklärt.
The permits granted for their homes were declared null and void.
Die Genehmigungen für ihre Wohnungen wurden für ungültig erklärt.
The protective letters were declared null and void.
Die Schutzbriefe wurden für null und nichtig erklärt.
An arbitration decision may be declared null and void on application by a party.
Ein Schiedsspruch kann auf Antrag einer Partei für nichtig erklärt werden.
The elections must be declared null and void, and new ones therefore need to be organised.
Die Wahlen müssen für ungültig erklärt und mithin Neuwahlen angesetzt werden.
By this lever the whole of the nuclear energy production was to be declared null and void.
Über diesen Hebel sollte die gesamte Kernenergiegewinnung für null und nichtig erklärt werden.
A breeder's right must be declared null and void if it is established
Ein Züchterrecht muss für nichtig erklärt werden, wenn festgestellt wird,
Players who exceed this limit can have their bonus and potential winnings be declared null and void.
Spieler, die dieses Limit überschreiten, können Ihren Bonus und mögliche Gewinne für nichtig erklärt bekommen.
Any such material, in a fair trial, should be declared null and void and irrelevant.
Jedes solches Material sollte in einem fairen Prozeß als null und nichtig und irrelevant erklärt werden.
that my marriage has been declared null and void.
dass meine Ehe für null und nichtig erklärt wurde.
Also, contracts signed, the federal government can be declared null and void.
Auch Verträge, die die Bundesregierung unterschrieben hat, können für null und nichtig erklärt werden.
The will may be declared null and void by any interested party on the basis of any other formal error.
Das Testament kann von jedem eventuellen Interessenten aufgrund jedes anderen Formfehlers für nichtig erklärt werden.
If a part or section of this declaration is declared null and void or unlawful, all other sections and contents remain unaffected.
Wird ein Teil oder Abschnitt dieser Erklärung für nichtig oder nicht rechtens erklärt, bleiben alle anderen Abschnitte und Inhalte hiervon unberührt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.