Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
declared war against
Vertaling van "declared war against" in Duits
So please don't think I would have declared war against you
Also bitte denkt nicht, ich hätte Euch Krieg erklärt
Google has officially declared war against web sites that are a pain for mobile users.
Google hat offiziell allen Webseiten den Krieg erklärt, die eine Qual für mobile Nutzer sind.
When the United States declared war against Spain, the U.S. Navy sent the USS Yale to form a blockade in San Juan Bay.
Als die Vereinigten Staaten Spanien den Krieg erklärten, schickte die US-Marine das Kriegsschiff USS Yale, um in der Bucht von San Juan eine Blockade zu errichten.
When the United States declared war against Spain, the U.S. Navy sent USS Yale to form a blockade in San Juan Bay.
Als die Vereinigten Staaten Spanien den Krieg erklärten, schickte die US-Marine das Kriegsschiff USS Yale, um in der Bucht von San Juan eine Blockade zu errichten.
If that ship crosses the line, they will have declared war against the United States.
Wenn das Schiff die Linie überquert, bedeutet das eine Kriegserklärung an die Vereinigten Staaten.
they will have declared war against the United States.
bedeutet das eine Kriegserklärung an die Vereinigten Staaten.
We haven't declared war, but that doesn't mean an enemy hasn't declared war against us.
Was nicht bedeutet, dass ein Feind uns nicht den Krieg erklärt hat.
Given that the sire lines have declared war against one another, you can imagine how many young upstarts have come to the same conclusion kill an Original, wipe out an entire line of rivals.
Dadurch, dass die Erzeugerlinien sich gegenseitig den Krieg erklärt haben, könnt ihr euch vorstellen, wie viele junge Aufsteiger zum selben Ergebnis gekommen sind, töte einen Ursprünglichen, lösche eine ganze Linie von Rivalen aus.
I heard you finally declared war against Ms. Gu.
Ich hörte, du hast Fr. Gu endlich den Krieg erklärt.
Byzantium has declared war against the Goths!
Byzanz hat den Goten den Krieg erklärt.
The attempts of the present historiography of the Comintern to present things as if Lenin, almost in his youth, had seen in Kautsky an opportunist and had declared war against him, are radically false.
Die Versuche der gegenwärtigen [stalinistischen] Geschichtsschreibung der Komintern, die Dinge so darzustellen, als ob Lenin schon in seinen jungen Jahren in Kautsky einen Opportunisten gesehen und ihm den Krieg erklärt hätte, stellen eine grobe Fälschung dar.
But the Chinese have declared war against us.
Die Chinesinnen haben uns den Krieg erklärt.
We have declared war against Galactica's armies of death.
Wir haben der Todesarmee der Galactica den Krieg erklärt!
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor declared war against in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 103. Exact: 103. Verstreken tijd: 69 ms.
