We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
erklärt hiermit
The author of the website declares hereby explicitly and precautionary in regard to any extern link on this website that their existence does not imply the approval of the contents of any particular target page.
Der Autor der Homepage erklärt hiermit ausdrücklich und vorsorglich für jede externe Linkverbindung auf dieser Internetseite, dass ihr Vorhandensein nicht mit ihrer Zustimmung zu den Inhalten der betreffenden Zielseite gleichzusetzen ist.
The author, who is not educated in business law or internet law, nor a lawyer, declares hereby explicitly in line with her sense of justice and common sense, that at the time of the linkage no illegal content of the linked pages was in evidence.
Der Autor erklärt hiermit ausdrücklich, dass zum Zeitpunkt der Linksetzung keine illegalen Inhalte zu verlinkenden Seiten erkennbar waren, soweit es dem Autor als nicht ausgebildet in der Rechtskunde und des Internetrechts bzw. als nicht Rechtsanwalt und aufgrund seines Rechtsempfindens und „gesunden Menschenversandes„ möglich war.
ZLU declares hereby explicitly that upon establishing links the linked third-party internet content did not violate the law in any sense.
Die ZLU erklärt hiermit ausdrücklich, dass zum Zeitpunkt der Linksetzung die verlinkten Seiten keine illegalen Inhalte enthalten haben.
YOKOHAMA expressly declares hereby that at the time when the link was made, the linked websites did not contain any illegal elements.
YOKOHAMA erklärt ausdrücklich, dass die Websites zurzeit der Verlinkung keinerlei illegale Elemente beinhalteten.
The TandemTandem passenger declares hereby that his participation in a paragliding tandem flight is only because of his personal interest.
Der Tandempassagier erklärt, dass seine Teilnahme an einem Gleitschirm-Tandemflug ausschließlich dem persönlichen Interesse gilt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.