Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

decoder's

Geflecteerde vorm van decoder

Vertaling van "decoder's" in Duits

Decoders

Dekoders

Transmit your decoder's signal over existing network cables to another location in the home.

Sendet das Signal Ihres Decoders über vorhandene Netzwerkkabel in andere Räume im Haus.

The encoder and decoder system of claim 35, further comprising: a decision device for implementing a decision rule to provide hard-decision outputs as a function of the decoder's soft-decision output.

Codier- und Decodiersystem nach Anspruch 35 weiter umfassend: eine Entscheidungseinrichtung zum Implementieren einer Entscheidungsregel, um Hard-Decision Ausgaben als eine Funktion der Soft-Decision Ausgabe des Decoders bereitzustellen.

Method according to any one of preceding claims, characterized in that the masking images are downloaded into the decoder's storage means from the start of broadcasting of the video stream.

Verfahren nach irgendeinem der oben genannten Ansprüche, nach dem die in den Speichermitteln des Dekoders enthaltenen Maskenbilder von Beginn der Übertragung des Videostromes an heruntergeladen werden.

Method according to claim 1, characterized in that masking steps are carried out by means of an interactive application included within the decoder's storage means.

Verfahren gemäß Anspruch 1, nach dem die Etappen der Maskierung mittels einer in den Speichermitteln des Dekoders enthaltenen interaktiven Anwendung ausgeführt werden.

The acoustic model is one of the decoder's core elements In combination with a feature extraction module for data reduction, a dictionary for orthographic transcription and a language model for modeling probable word sequences.

Zusammen mit einer Vorverarbeitung zur Datenreduktion, einem Wörterbuch zur orthografisch korrekten Darstellung und einem Sprachmodell zur Eingrenzung wahrscheinlicher Worte ist das akustische Modell das Kernelement des Dekoders zur Konvertierung gesprochener Sprache in geschriebenen Text.

The adapter board ADAPLU is equipped with a rectifier which relieves the decoder's rectifier and so produces less lost heat and performs better.

Die Adapter-Platine ADAPLU ist mit einem Gleichrichter ausgestattet, der den Gleichrichter des Decoders entlastet, wodurch dieser weniger Verlustwärme erzeugt und dafür mehr Leistung abgibt.

Transient copies of a work created on a television screen linked to the decoder box have independent economic significance within the meaning of Article 5(1) of Directive 2001/29, whereas transient copies created in a decoder's memory do not.

Flüchtige Vervielfältigungen eines Werks, die auf einem mit der Decoderbox verbundenen Fernsehbildschirm erzeugt werden, haben eine eigenständige wirtschaftliche Bedeutung im Sinne von Art. 5 Abs. 1 der Richtlinie 2001/29, flüchtige Vervielfältigungen, die im Speicher eines Decoders erzeugt werden, dagegen nicht.

Processing of content or additional data, e.g. demultiplexing additional data from a digital video stream; Elementary client operations, e.g. monitoring of home network or synchronizing decoder's clock; Client middleware 439 Processing of audio elementary streams

Verarbeitung von Inhalten oder Zusatzdaten, z.B. Demultiplexen der Zusatzdaten aus dem digitalen Video-Datenstrom; grundlegender Client-Betrieb, z.B. Überwachung des Heimnetzes oder Taktsynchronisierung des Dekoders; Client Middleware 439 Verarbeitung von Audio-Einzel-Datenströmen

With the HDTV Anywhere, Marmitek offers a universal solution for watching TV in HD quality in a way that always works, no matter what provider you choose and to which floor you want to send the decoder's signal!

Marmitek bietet mit dem HDTV Anywhere für die Nutzung eines Fernsehers in HD Qualität eine universelle Lösung, egal für welchen Provider Sie sich entscheiden und in welches Stockwerk Sie das Signal eines Decoders übertragen möchten!

This problem will be finally solved with the LokSound XL V4.0: The PowerPack (which is directly integrated on the decoder) reliably buffers all of the decoder's functions and makes a reliable and trouble-free operation possible.

Dieses Problem wird mit dem LokSound XL V4.0 endgültig gelöst: Das direkt auf dem Decoder integrierte PowerPack puffert zuverlässig alle Funktionen des Decoders und führt endlich zu einem zuverlässigen, störungsfreien Betrieb.