Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
decoder for decoding
Vertaling van "decoder for decoding" in Duits
Decodierer zum Decodieren
Decoder zum Decodieren
Decoder zur Decodierung
Dekodierer zum Dekodieren
A decoder for decoding encoded information signals, comprising means adapted to perform a method according to any one of the claims 1 to 12.
Decodierer zum Decodieren von codierten Informationssignalen mit einer Einrichtung, die dazu geeignet ist, ein Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 12 durchzuführen.
The receiver of claim 49, comprising a decoder for decoding estimated symbol values stored in said symbol memory (103) which correspond to the baseband signal stored in a last stage (101 K+1) of said shift register (100).
Empfänger nach Anspruch 49, der einen Decodierer zum Decodieren geschätzter Symbolwerte, die in dem Symbolspeicher (103) gespeichert sind und dem in der letzten Stufe (101 K+1) des Schieberegisters (100) gespeicherten Grundbandsignal entsprechen, umfaßt.
A threshold value control system as claimed in claim 1, wherein said mode setting means is a decoder for decoding plural bits of a mode selecting signal to generate said mode setting signal.
Eine Schwellwert-Steuereinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Moduseinstelleinrichtung ein Decoder zum Decodieren einer Vielzahl von Bits von einem Modusauswahlsignal zur Erzeugung des Moduseinstellsignals ist, zu erzeugen.
A decoder for decoding an MPEG2 transport stream comprising packets each having a predetermined length and being delineated by a predefined synchronization pattern, said decoder comprising a device as claimed in claim 6.
Decoder zum Decodieren eines MPEG2-Transportstroms mit Paketen, die je eine vorbestimmte Länge haben und durch ein vorbestimmtes Synchronisationsmuster beschrieben werden, wobei der genannte Decoder eine Anordnung nach Anspruch 6 aufweist.
A receiver for receiving an audio signal, the receiver comprising: a) a decoder for decoding the audio signal, and b) a device according to claim 11 or 12 for time scale expanding the decoded audio signal.
Empfänger zum Empfangen eines Audiosignals, wobei der Empfänger umfasst: a) einen Decodierer zum Decodieren des Audiosignals, und b) eine Einrichtung nach Anspruch 11 oder Anspruch 12 zur Zeitskalenexpansion des decodierten Audiosignals.
In a process and a decoder for decoding an inaudible data signal inserted into an audio signal, first of all the audio signal is sampled and then the scanned audio signal is non-recursively filtered.
Bei einem Verfahren und einem Decodierer zum Decodieren eines nicht hörbar in einem Audiosignal eingebrachten Datensignals wird zunächst das Audiosignal abgetastet und anschließend wird das abgetastete Audiosignal nicht-rekursiv gefiltert.
A land-based antenna system including one or more antennas according to any one of claims 1 to 9; and a decoder for decoding uplink signals received from the radiating elements according to a code-division multiplexing (CDMA) scheme.
Landstationiertes Antennensystem, das eine oder mehrere Antennen nach einem beliebigen der Ansprüche 1 bis 9 umfasst; und ein Decodierer zum Decodieren von Aufwärtssignalen, die von den abstrahlenden Elementen, in Übereinstimmung mit einem Codemultiplexzugriffsplan (CDMA) empfangen wurden.
A monitor as claimed in Claim 9, further comprising a decoder for decoding the bit series into a picture parameter and an instruction for changing the value of said parameter by a predetermined amount.
Monitor nach Anspruch 9, weiterhin mit einem Decoder zum Decodieren der Bitreihe in einen Bildparameter und eine Instruktion zum Ändern des Wertes des genannten Parameters um einen vorbestimmten Betrag.
A monitor as claimed in Claim 9, further comprising a decoder for decoding the bit series into a picture parameter and a value for said parameter.
Monitor nach Anspruch 9, weiterhin mit einem Decoder zum Decodieren der Bitreihe in einen Bildparameter und einen Wert für den genannten Parameter.
Apparatus according to claim 5, comprising a decoder for decoding said MPEG4 stream packetized in accordance with an MPEG2-PES stream protocol, wherein said information from said encoder (101) is information concerning said decoder.
Vorrichtung nach Anspruch 5, die einen Decoder zum Decodieren des MPEG4-Stroms aufweist, der gemäß einem MPEG2-PES-Stromprotokoll paketiert ist, wobei die Information vom Codierer (101) Information ist, die den Decoder betrifft.
A radio receiver, particularly a vehicle receiver, is equipped with a decoder for decoding digitally coded received traffic information.
Ein Rundfunkempfänger, insbesondere Fahrzeugempfänger ist mit einem Decoder zur Decodierung digital codiert empfangener Verkehrsnachrichten ausgerüstet.
This receiver is equipped with a decoder for decoding traffic messages received digitally encoded.
Es wird ein Rundfunkempfänger, insbesondere Fahrzeugempfänger vorgeschlagen, der mit einem Dekoder zur Dekodierung digital kodiert empfangener Verkehrsnachrichten ausgestattet ist.
Soft decision output decoder for decoding convolutionally encoded codewords
Dekodierer mit Analogwert-Entscheidungen zur Dekodierung von verschachtelten Codewörtern
Synoniemen voor decoder for decoding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 70 ms.
