Examples with "decoder generates" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Of course, the decoder generates all power required itself.
Selbstverständlich erzeugt der Decoder alle erforderlichen Hilfsspannungen selbst.
The decoder generates the correct signal aspect (approach or main signal) automatically.
Die Decoder generieren "automatisch" das korrekte Signalbild (Vor- oder Hauptsignalbegriff).
A circuit as claimed in claim 2 wherein the decoder generates a pair of first and second mode section signals (A₁, A₂) in opposite phase to each other.
Schaltung nach Anspruch 2, wobei der Dekoder ein Paar eines ersten und eines zweiten Modusauswahlsignals (A₁, A₂) erzeugt, die in zueinander entgegengesetzter Phase sind.
The SC75 SECAM decoder generates from the CCVS signal one luminance signal Y and two color difference signals R-Y and B-Y.
Ein SECAM-Decoder SC75 erzeugt aus dem CCVS-Signal ein Luminanzsignal Y und zwei Farbdifferenzsignale R-Y und B-Y.
The method of claim 1 wherein the decoder generates an output signal applied to a postfilter, the method further comprising the step of performing signal processing operations which generate signals for use by said postfilter during said given erased frame.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Decodierer ein Ausgangssignal erzeugt, das an ein Nachfilter angelegt wird, wobei das Verfahren weiterhin den Schritt des Durchführens von Signalverarbeitungsoperationen umfaßt, die Signale zur Verwendung durch das Nachfilter während des gegebenen gelöschten Rahmens erzeugen.
Andere resultaten
Modern digital equipment - such as DVD players or DTV decoders - generates the letterbox locally.
Moderne digitale Geräte wie DVD-Player oder DTV-Dekoder erzeugen das Letterboxformat lokal.
Most locomotives are equipped with sound decoders that generate realistic driving and operating noises.
Die meisten Loks sind mit einem Sound Decoder ausgestattet, die Fahr- und Betriebsgeräusche realistisch wiedergeben.
FFMpeg is a powerful audio encoder/ decoder and can generate Multicast RTP Stream
Der Video Lan Client kann einen Multicast RTP Stream erzeugen.
R = M-S The integration of an M/S encoder and decoder into a compressor generates new potentials that classic linked stereo compressors can hardly offer.
Mit der Integration eines M/S-Coders und -Decoders in einen Equalizer ergibt sich eine Vielzahl neuer Möglichkeiten, die mit klassischen EQs kaum machbar sind.
The receiver of claim 4 wherein the Viterbi decoder (60) generates a separate metric for soft decision of a transmitted symbol.
Empfänger nach Anspruch 4, wobei der Viterbi-Dekodierer (60) eine separate Metrik für Soft-Decision eines gesendeten Symbols erzeugt.
A decoder according to any of claims 2 - 4, in which the processor included in the replaceable security module generates decoder control information from scrambled program data while the working key remains unchanged.
Dekoder nach einem der Ansprüche 2 - 4, in welchem der in dem austauschbaren Sicherheitsmodul enthaltene Prozessor aus den verschlüsselten Programmdaten Dekodersteuerinformationen erzeugt, während der wirksame Schlüssel unverändert bleibt.
The decoder according to claim 16, wherein the mapper utilises an index to a constellation of levels chosen for the decoder to generate the decoded signals.
Dekodierer nach Anspruch 16, bei dem der Abbilder einen Index auf eine Konstellation von Pegeln verwendet, ausgewählt für den Dekodierer, um die decodierten Signale zu erzeugen.
The apparatus of claim 18 further comprising: a combination unit to combine the data generated from the first encoder and data generated from the second decoder to generate output data.
Vorrichtung nach Anspruch 18, die weiterhin Folgendes aufweist: eine Kombinierungseinheit zum Kombinieren der Daten, generiert von dem ersten Codierer und Daten generiert von dem zweiten Decodierer, um Ausgabedaten zu generieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.