Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
decoder sound loading
Examples with "decoder sound loading" and their translation in Duits
Button 2: Access MX 10 menu (after scrolling knob), Start decoder sound loading, etc.
Taste 2: Aufrufen MX10 MENÜ (danach Scrollen mit Drehknopf), Starten Decoder-Sound-Laden, u.a.
Andere resultaten
Of course with all the known properties of ZIMO decoders- update and sound loading capability, motor control and regulation functions, automatic train control and feedback.
Natürlich mit allen bekannten ZIMO Eigenschaften bezüglich Update- und Sound-Ladefähigkeit, Motorsteuerung und -regelung, Funktionen, Zugbeeinflussung und Rückmeldungen.
USB socket for USB flash drive for carrying out the self-update, data loading and saving, decoder update and sound loading
USB Buchse für USB-Stick zur Durchführung des Selbst-Updates, Daten-Laden und -Sichern, Decoder-Update und -Sound-Laden
usable as decoder update and sound project loading device,
voll nutzbar auch als Decoder-Update und Sound-Lade-Gerät,
Alternatively, of course, the USB (client) socket can be used to connect a computer, using software for decoder programming (ZCS, ADaPT - PFusch, TrainProgrammer, etc.), plus the decoder update and sound project loading (ZSP, ZIRC).
Alternativ kann natürlich auch die USB (client) - Schnittstelle zum Anschluss eines Computers genutzt werden, mit Hilfe von Software zum Decoder-Programmieren (ZCS, P.F.u.Sch., TrainProgrammer, u.a.), Decoder-Update und Sound-Laden (ZSP, ZIRC).
the USB Computer Interface of the MXULF, whereby decoder updates, sound project loading and reloading can be controlled from your computer, but also the vast potential of ZIRC(= ZIMO Rail Centre) can be used to configure the CVs of the decoder.
die USB-Computerschnittstelle des MXULF, womit Software-Updates, Sound-Laden und -Nachladen wahlweise auch vom Computer her gesteuert werden können, aber auch die umfassenden Möglichkeiten von ZIRC (= "ZIMO Rail Center") zur Konfiguration (CV's) der Decoder genutzt werden.
Decoder MX645P22 (as an example) is inserted for updating, sound loading, programming and testing.
Decoder MX645P22 (als Beispiel) zum Update, Sound-Laden, Programmieren und Testen eingesteckt.
Fast Sound loading (about 1 min instead of 10 min) via SUSI connections to the decoder,
Schnelles Sound-Laden (ca. 2 - 3 min statt 20 - 30 min) über SUSI-Schnittstelle des Decoders,
"SUSI" interface for fast sound loading for ZIMO decoders (takes about 1 min instead of 10 min)
"SUSI" Schnittstelle für ZIMO Decoder zum schnellen Sound-Laden (dauert ca. 1 min statt 10 min)
A sound loading of the MS-Decoder via SUSI takes about 15 min, a sound loading via "rail" connection can take up to 2.5 hours.
Ein Soundladen der MS-Decoder mittels SUSI dauert ca. 15 min, ein Soundladen mittels „Schiene" Verbindung kann bis zu 2,5 Std. dauern.
"Ready-to-use" Sound Projects and Sound Loading Devices A sound project is always loaded into the flash memory of a ZIMO sound decoder.
Im "Sound-Flash" eines ZIMO Sound-Decoders ist immer ein "Sound-Projekt" geladen, also eine Datei, die
Simultaneous sound loading multiple decoders via "SUSI": Each decoder must be connected to its own Decoder Test and Connector Board (MXTAP).
Simultanes Sound-Laden mehrerer Decoder über „SUSI": Jeder Decoder muss an eine eigene Decoder-Test-und-Anschlussplatine MXTAP angeschlossen werden.
For sound loading via "SUSI", the "SUSI" connector on the decoder is used for large decoders; for "small" decoders, however, the connector on the board (top right) can be used. Middle Photo
Falls Sound-Laden über „SUSI" laufen soll, wird in diesem Fall der „SUSI"-Stecker am Decoder genutzt; bei "kleinen" Decodern hingegen der Stecker auf der Platine (rechts oben).
Synoniemen voor decoder sound loading in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 1. Verstreken tijd: 232 ms.
