Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
decoding circuit according
Vertaling van "decoding circuit according" in Duits
Decodierschaltung nach
Signaldecodierschaltung nach
A decoding circuit according to claim 5, wherein said run-length-limited coding system is a (1,7) run-length-limited coding system.
Decodierschaltung nach Anspruch 5, bei der das lauflängenbegrenzte Codiersystem ein (1,7)-lauflängenbegrenztes Codiersystem ist.
A decoding circuit according to Claim 13, characterized by means (62) for DC-restoring said video signal, and wherein said monitoring means (66,68,70) operates on said video signal after it has been DC-restored.
Eine Decodierschaltung nach Anspruch 13, gekennzeichnet durch Mittel (62) für die Wiederherstellung des Schwarzpegels besagten Videosignals, und worin besagtes Überwachungsmittel (66,68,70)auf besagtes Videosignal nach Wiederherstellung seines Schwarzpegels einwirkt.
A post amplification stereophonic to surround decoding circuit according to claim 3, wherein said amplitude controlling means include at least one variable resistor.
Decoder-Nachverstärkerschaltung zum Entschlüsseln von Raumklanginformationen aus dem Stereosignal nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel zur Amplitudenregelung mindestens einen Stellwiderstand umfassen.
The signal decoding circuit according to claim 1, wherein said erasure detector (56) detects thermal asperity and generates the erasure flag (e k) indicating the disappearance of the read signal.
Signaldecodierschaltung nach Anspruch 1, wobei der Löschungsdetektor (56) thermische Schroffheit detektiert und das Löschungs-Flag (e k) erzeugt, das das Verschwinden des Lesesignals angibt.
The signal decoding circuit according to any of claims 1 to 7, wherein said erasure detector (56) expands forward a leading edge of the erasure flag (e k) by a predetermined number of bits.
Signaldecodierschaltung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, wobei der Löschungsdetektor (56) eine vordere Flanke des Löschungs-Flag (e k) um eine vorbestimmte Anzahl Bits vorwärts expandiert.
The signal decoding circuit according to any of claims 1 to 8, wherein said erasure detector (56) expands backward a trailing edge of the erasure flag (e k) by a predetermined number of bits.
Signaldecodlerschaltung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, wobei der Löschungsdetektor (56) eine hintere Flanke des Löschungs-Flag (e k) um eine vorbestimmte Anzahl von Bits rückwärts expandiert.
The signal decoding circuit according to claim 11, wherein said second erasure detector (128) generates the second erasure flag (e k2) only if a number of times of the violation of the RLL constraint is equal to or higher than a predetermined number.
Signaldecodierschaltung nach Anspruch 11, wobei der zweite Löschungsdetektor (128) das zweite Löschungs-Flag (e k2) nur erzeugt, falls eine Anzahl von Malen der Verletzung der RLL-Beschränkung gleich einer vorbestimmten Anzahl oder höher ist.
The signal decoding circuit according to claim 10, wherein said second erasure detector (128) generates the second erasure flag (e k2) by checking violation of an RLL constraint.
Signaldecodierschaltung nach Anspruch 10, wobei der zweite Löschungsdetektor (128) das zweite Löschungs-Flag (e k2) durch Prüfen einer Verletzung einer RLL-Beschränkung erzeugt.
The picture decoding circuit according to claim 1 or 2, wherein said data processing start indication signal (MBSYNC) determines a start for processing a segment.
Bilddecodierschaltung nach Anspruch 1 oder 2, bei der das Datenverarbeitungsstartbezeichnungssignal (MBSYNC) einen Start zum Verarbeiten eines Segmentes bestimmt.
A post-amplification stereophonic to surround sound decoding circuit according to claim 1 or 2, characterised in that said secondary channels decoding means (48) include first and second decoupling means respectively decoupling said left and right channel signals.
Decoder-Nachverstärkerschaltung zum Entschlüsseln von Raumklanginformationen aus dem Stereosignal nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel zur Decodierung der Nebenkanäle (48) erste und zweite Entkopplungsmittel umfassen, welche jeweils das linke und rechte Kanalsignal entkoppeln.
A post-amplification stereophonic to surround sound decoding circuit according to claim 1 or 2, wherein said first and second decoupling means of said central channel respectively include first (64) and second (68) capacitors.
Decoder-Nachverstärkerschaltung zum Entschlüsseln von Raumklanginformationen aus dem Stereosignal nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die ersten und zweiten Entkopplungsmittel des Centerkanals jeweils einen ersten (64) und einen zweiten (68) Kondensator umfassen.
Synoniemen voor decoding circuit according in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 32 ms.
