We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
verweste Leiche
verwesten Körper
How do you explain her decomposed body?
Und ihre verweste Leiche?
decomposed body, no head,
verweste Leiche, kein Kopf,
The smell is that of a decomposed body.
Es roch nach einem verwesten Körper.
We know that we can medically identify a decomposed body that is beyond recognition by techniques such as DNA testing etc. because even a small remnant of a tooth or hair matches exactly to the person.
Wir wissen, dass wir medizinisch einen verwesten Körper noch mittels DNA-Analyse identifizieren können, weil auch der kleinste Teil eines Zahns oder Haares die Erbinformation dieser Person in sich trägt.
Can you read the writing on it? - It says "Sun Central High 1986." - You know, I had a case about 15 years ago, decomposed body, no head,
Da steht "Sun Central High 1986." Weißt du, ich hatte vor 15 Jahren einen Fall, verweste Leiche, kein Kopf, aber da war ein Ring,
Her partly decomposed body was found under bushes at Deuba, on Fiji's main island of Viti Levu, earlier this month.
Ihre teilweise verweste Leiche wurde Anfang dieses Monats unter Büschen in Deuba gefunden, auf der Hauptinsel Viti Levu der Fijis.
The detectives investigated the scene of the decomposed body.
Die Ermittler untersuchten den Fundort der verwesten Leiche.
the remains of a badly decomposed body wired to a large monument.
Die Überreste einer stark verwesten Leiche waren mit Draht an einen Grabstein gebunden worden.
Five months later, a news report from China indicated Chengyong's partially decomposed body had been found in an abandoned shed in the suburb of Guangzhou.
Fünf Monate später deutete der Bericht einer Zeitung aus China an, daß Chengyongs teilweise verwester Körper in einem verlassenen Schuppen in einer Vorstadt von Guangzhou gefunden worden war.
You got the quick wit of David Spade and the decomposed body of Chris Farley.
Sie sind schlagfertig wie David Spade und haben den verfaulten Körper Chris Farleys.
Her decomposed body was found many days later, with her fists clenched tight.
Ihren schon verwesenden Leichnam fand man erst mehrere Tage später.
A decomposed body cannot be restored to its original state.
Ein physischer Körper, der einmal verwest ist, kann also nicht mehr zu seinem ursprünglichen Zustand zurückkehren.
It is said that these sites were visited and respected more than the grave itself where the decomposed body was buried for the soul of the highlander remained on the mirila.
Diese Stätten wurden sogar mehr als die eigentlichen Gräber verehrt, denn man glaubte, dass die Seele des Verstorbenen gerade hier, beim Mirilo geblieben ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.