They dedicate themselves to magic and live in the jungles...
Sie widmen sich ganz der Magie und leben in den Dschungeln...
These gifted dogs dedicate themselves with incredible zeal of their task.
Diese begabten Hunde widmen sich mit unglaublichem Eifer ihrer Aufgabe.
In the student council, students dedicate themselves voluntarily for the needs of other students.
Im Fachschaftsrat engagieren sich StudentInnen ehrenamtlich für die Belange der Studierenden.
Numerous specialists dedicate themselves to environmental engineering and take responsibility for the environment on a daily basis.
Zahlreiche Spezialistinnen und Spezialisten engagieren sich täglich für den Technischen Umweltschutz und übernehmen Verantwortung für die Umwelt.
In the second half the teams dedicate themselves to a more complex project.
Im zweiten Teil widmen sich die Studierenden in Teams einem komplexeren Projekt.
Professional athletes dedicate themselves to excel in the field of automobile racing.
Professionelle Athleten widmen sich dem Streben nach Exzellenz im Bereich des Automobilrennens.
Many athletes dedicate themselves to physical culture for improved performance and strength.
Viele Athleten widmen sich der körperlichen Ertüchtigung, um ihre Leistung und Stärke zu verbessern.
Some social enterprises explicitly dedicate themselves to ecological social agriculture.
Mehrere Sozialbetriebe widmen sich explizit der ökologischen Sozialen Landwirtschaft.
Likewise various exhibitions dedicate themselves to this topic of pharaonic history.
Ebenso widmen sich diverse Ausstellungen diesem Thema der Pharaonen-Geschichte.
Also science and research dedicate themselves to this field.
Auch Wissenschaft und Forschung widmen sich diesem Feld.
Only few peasants dedicate themselves to planting vegetables.
Nur wenige Bauern widmen sich dem Gemüseanbau.
Such persons then avoid the problematic and dedicate themselves to minor matters quite ostentatiously.
Solche Menschen vermeiden die anstehende Problematik und widmen sich recht auffällig unwichtigeren Dingen.
Lectures and workshop reports dedicate themselves to questions about the digitalization of film heritage.
Vorträge und Werkstattberichte widmen sich Fragestellungen rund um die Digitalisierung des Filmerbes.