Visit the EU's dedicated webpages for updates and background information about the EU-US trade negotiations now underway.
Auf den speziellen Webseiten der EU finden Sie Aktualisierungen und Hintergrundinformationen zu den laufenden Handelsverhandlungen zwischen der EU und den USA.
Visit the EU's dedicated webpages for more on the EU-US trade talks underway
Besuchen Sie die speziellen Webseiten der EU, um mehr über die laufenden Handelsgespräche zwischen der EU und den USA zu erfahren.
Fewer users are directly checking dedicated webpages, instead getting fed by a never-ending flow of information that's picked for them by complex -and secretive - algorithms.
Immer weniger Nutzer besuchen ausgewählte Websites direkt. Stattdessen werden sie von einem endlosen Informationsfluss gefüttert, der für sie aus komplexen - und geheimen - Algorithmen zusammengestellt wurde.
Advanced search Services short and medium term priority environmental action programme (SMAP) is now available from a series of dedicated webpages hosted on the Europa server.
Aktualisierte Informationen über das Umwelt-Aktionsprogramm mit kurz- und mittelfristiger Priorität (SMAP) der Europäischen Kommission sind nun über eine Reihe themenspezifischer Webseiten auf dem Europaserver abrufbar.
Up-to-date information on the operational status of the TIPS Platform and the SSP shall be available on the TARGET2 Information System (T2IS) and on the TIPS Information System on dedicated webpages on the ECB's website.
Aktuelle Informationen über den Betriebsstatus der TIPS-Plattform und der SSP stehen über das TARGET2-Informationssystem (T2IS) bzw. das TIPS-Informationssystem auf gesonderten Internetseiten der EZB-Website zur Verfügung.
With a view to facilitating access to the Member State websites and thus further enhancing transparency, the respective Commission services have set up dedicated WebPages which provide links to the different Member States' websites.
Im Interesse eines leichteren Zugangs zu den Websites der Mitgliedstaaten und somit zusätzlicher Transparenz haben die Dienststellen der Kommission eigene Web-Seiten mit Links zu den betreffenden Websites der Mitgliedstaaten eingerichtet.
We also have dedicated WebPages on the great maestro's of Indian classical music from KOTALI Gharana (tradition/school).
Wir haben diese Seiten auch den großen Meistern der Indischen Klassischen Musik der Kotali Gharana (Gharana = Tradition/ Schule) gewidmet.
UNODA will set up dedicated webpages for RevCon3 one year in advance.
das UNODA richtet ein Jahr im Voraus eigene RevCon3-Internetseiten ein.
The Joint Statement and further information on the science-based input of the Western Balkans Process is available on the dedicated webpages.
Die gemeinsame Abschlusserklärung der Wissenschaftskonferenz und weitere Informationen über die wissenschaftsbasierte Beratung des Prozesses können auf der Website der Gemeinsamen Wissenschaftskonferenz des Westbalkan-Prozesses eingesehen werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.